散歩道 - いつもと違う角を曲がればそれは新たな発見の始まり♪♪

休日には趣味の園藝と散歩で楽しみ♪
時々・・・自分の病気や障害の事でも・・・

ポン酢の「ポン」と「ポンジュース」の「ポン」の違いって・・・

2007年02月14日 22時38分14秒 | 徒然なるままに
写真:我が家のクリスマスローズ原種から:クロアチカス

産経新聞のWEBに面白い記事が載っていました。件名のタイトルなんですが、ポン酢のポンの意味は・・・と言うもの。冬の鍋物にはかかせないポン酢。子供の頃は、実家では「だいだい」を搾って、醤油にたらし、ポン酢として使っていました。今は、柚子の木も大きくなり、柚子を使う事も多いですが、どちらかと言うと「だいだい」派ですね

オランダ語でかんきつ類の搾り汁を指す言葉をポンス(pons)の「ス」と言うそうです。「ス」を「酢」に当て、ポン酢としたようですね。一般的に市販されているポン酢は、柚子等の搾り汁にしょうゆと、かつお節や昆布などのうまみを加えたものをポン酢と呼ぶのが一般的になっているようです。
また、WEBでは、「ポンジュース」のポンについても書かれており、やはり原料が柑橘類のみかんだから? と思いきや、こちらは「日本一」の(本・ポン)なのだとか・・・

天気:曇り後雨のち曇り
気温:最低温度:6.2℃ / 最高温度:13.0℃
ウォーキング:17150歩 / 消費カロリー:524.30Kcal
歩行距離:11.15約km