Because I knew you'd wig out.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①ワクワクするぜ。

②俺低血糖なんだ。

③目がはっきり見えないのは過労のせいだよ。

④Fumiに話があるよ。

⑤こんな状況下ですがなんとか持ちこたえているんです。

⑥これをドルに換算するとだいたい200ドルになりますね。

⑦私は子どもの頃から映画が好きだったんです。

⑧だって、君が取り乱すって分かってたからさ。



⑨人間は新型のウイルスに対する免疫がないのです。

⑩自分の領域をはっきりさせる必要があるな。

⑪私たち未亡人同士、助け合いましょうよ。

⑫控訴は棄却された。

⑬君が帰らなきゃならないなんて残念だな。

⑭残念ながらもうおいとましないとならないんだ。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。





①I feel excited.

②I have low blood sugar.
low blood sugar…低血糖

③Your dim sight comes from overwork.
dim…はっきり見えない

④I have something to tell Fumi.

⑤We're holding up as best we can under the circumstances.
※hold up…持ちこたえる

⑥If you convert this into dollars it's around 200 dollars.
※convert…換算する、転換する

⑦I have liked movies since I was a child.

⑧Because I knew you'd wig out.
※wig out…取り乱す

⑨Humans do not have immunity against a new virus.
※immunity…免疫 ♪イミュ'ーニリィ

⑩I need to set boundaries.
set boundaries …領域を設定する

⑪We widows have to stick together.
※stick together…協力し合う

⑫The appeal was rejected.
※reject…棄却

⑬I'm sorry that you have to leave.

⑭I'm afraid I have to leave now.