日本ユーラシア協会広島支部ニュース2024年８月３１日
【ロシア語検定】
【ロシア語検定】
次回第８４回は１０月26日（土）２７日（日）東区民文化センターで実施されます。
【ぺあせろべ２０２４】
【ぺあせろべ２０２４】
１０月６日広島城内広場で実施されます。①ステージ（楽器演奏、舞踊、歌、ゲームなど）②ブース（世界の国や地域の文化紹介、参加者・来場者間の交流）の内②ブースに広島支部も参加予定です。
【国際フェスタ２０２４】11月24日（日）開催予定です。
【せこへい美術館】広島支部も後援しました。[写真左]
【国際フェスタ２０２４】11月24日（日）開催予定です。
【せこへい美術館】広島支部も後援しました。[写真左]
【平和美術展】[写真右 ガザ解放のオマージュ]
【ジャーナリスト小山美砂が行く！広島→カザフスタン取材旅キックオフ ～第三回締約国会議に向けて～】
8月27日(火)19:00－21:00開催されました。[写真右下] 報告会は9月29日13時30分開会 広島弁護士会館３階
［資料：広島市とセメイ市との交流］広島市とカザフスタン共和国セメイ市(旧セミパラチンスク市)との「交流・連携に関する合意書」の締結について Press Release 報道資料 広島市City of Hiroshima 令和6年（2024年）8月2日（金曜日）市民局国際化推進課：野坂 直通：504-2106
この度、広島市では、カザフスタン共和国セメイ市（旧セミパラチンスク市）と「交流・連携に関する合意書」を締結することになりました。今後、「平和」、「医療」、「学術」、「青少年」の分野で交流・連携を進めていきます。
1 経緯：・令和6年4月、ヌルボル・ヌルサガトフ カザフスタン共和国セメイ市長から、駐日カザフスタン大使館を通して、書面にて本市とセメイ市の姉妹都市提携の申し入れがありました。
・セメイ市では、1949年から1989年までにセミパラチンスク核実験場で450回を超える核実験が実施されたことで、今なお多くの市民がその被害に苦しんでいます。・また本市は、被爆の惨禍を経験した被爆者の平和への願いを原点に、全人類の共存と繁栄、そして真に平和な世界が実現するよう取り組んでいます。こうしたことから、核兵器が再び使用されかねない現下の世界情勢を鑑みれば、今回の申し入れを受けて同市との連携を深めることは意義深いと考えました。
・同市は平和首長会議の加盟都市であり、被曝医療の分野等で市民団体(ヒロシマ・セミパラチンスク・プロジェクトや広島大学と深い関わりがありますが、こうした交流をさらに発展させるため、まずは平和や医療など特定の分野において交流・連携を進める合意書を取り交わした上で、行政及び市民レベルでの交流・連携を深めていくこととし、姉妹都市の提携については、その実績を踏まえて将来検討することで両市が合意しました。
2 合意書の内容：(1) 目的 両市の間で様々な交流を促進し、連携を強化することが相互に有益であることを認め合うとともに、市民間の相互理解と友好親善を促進し、もって世界恒久平和に貢献するよう努力する。
(2) 活動内容 ・平和首長会議を始めとする平和推進の分野において連携、協力し、核兵器廃絶及び世界平和に向けた取組を進める。・医療及び学術の分野において、情報と経験を共有する。・青少年交流を行う。
(3) その他 ・有効期間は両市長の署名が完了した時点から3年間とする。（更新可能）・正文は英語とする。
3 合意書への署名：松井市長が合意書に署名した後、8月中にセメイ市長が署名を終える予定です。
【参考】セメイ市の概要：(1)人口 約32万人 (2)面積 約210平方キロメートル（広島市は905平方キロメートル）(3)略史 ・1718年に中国に通じる道沿いに居住地が建設され、1782年に居住地にあったカルミック仏教寺院跡の7つの建物にちなんで「7つのテント（屋根）の町」を意味する「セミパラチンスク」として位置付けられた。・1930年には、トルケスタン・シベリア鉄道が開通し、ロシアとカザフスタンを結ぶ主要都市となった。・1949年から1989年までにセミパラチンスク核実験場で450回を超える核実験が実施された。・2007年6月、カザフスタン共和国大統領令によって、セミパラチンスク市はセメイ市に改名された。(4) 位置図 （省略）
【今後のイベント紹介】
［資料：広島市とセメイ市との交流］広島市とカザフスタン共和国セメイ市(旧セミパラチンスク市)との「交流・連携に関する合意書」の締結について Press Release 報道資料 広島市City of Hiroshima 令和6年（2024年）8月2日（金曜日）市民局国際化推進課：野坂 直通：504-2106
この度、広島市では、カザフスタン共和国セメイ市（旧セミパラチンスク市）と「交流・連携に関する合意書」を締結することになりました。今後、「平和」、「医療」、「学術」、「青少年」の分野で交流・連携を進めていきます。
1 経緯：・令和6年4月、ヌルボル・ヌルサガトフ カザフスタン共和国セメイ市長から、駐日カザフスタン大使館を通して、書面にて本市とセメイ市の姉妹都市提携の申し入れがありました。
・セメイ市では、1949年から1989年までにセミパラチンスク核実験場で450回を超える核実験が実施されたことで、今なお多くの市民がその被害に苦しんでいます。・また本市は、被爆の惨禍を経験した被爆者の平和への願いを原点に、全人類の共存と繁栄、そして真に平和な世界が実現するよう取り組んでいます。こうしたことから、核兵器が再び使用されかねない現下の世界情勢を鑑みれば、今回の申し入れを受けて同市との連携を深めることは意義深いと考えました。
・同市は平和首長会議の加盟都市であり、被曝医療の分野等で市民団体(ヒロシマ・セミパラチンスク・プロジェクトや広島大学と深い関わりがありますが、こうした交流をさらに発展させるため、まずは平和や医療など特定の分野において交流・連携を進める合意書を取り交わした上で、行政及び市民レベルでの交流・連携を深めていくこととし、姉妹都市の提携については、その実績を踏まえて将来検討することで両市が合意しました。
2 合意書の内容：(1) 目的 両市の間で様々な交流を促進し、連携を強化することが相互に有益であることを認め合うとともに、市民間の相互理解と友好親善を促進し、もって世界恒久平和に貢献するよう努力する。
(2) 活動内容 ・平和首長会議を始めとする平和推進の分野において連携、協力し、核兵器廃絶及び世界平和に向けた取組を進める。・医療及び学術の分野において、情報と経験を共有する。・青少年交流を行う。
(3) その他 ・有効期間は両市長の署名が完了した時点から3年間とする。（更新可能）・正文は英語とする。
3 合意書への署名：松井市長が合意書に署名した後、8月中にセメイ市長が署名を終える予定です。
【参考】セメイ市の概要：(1)人口 約32万人 (2)面積 約210平方キロメートル（広島市は905平方キロメートル）(3)略史 ・1718年に中国に通じる道沿いに居住地が建設され、1782年に居住地にあったカルミック仏教寺院跡の7つの建物にちなんで「7つのテント（屋根）の町」を意味する「セミパラチンスク」として位置付けられた。・1930年には、トルケスタン・シベリア鉄道が開通し、ロシアとカザフスタンを結ぶ主要都市となった。・1949年から1989年までにセミパラチンスク核実験場で450回を超える核実験が実施された。・2007年6月、カザフスタン共和国大統領令によって、セミパラチンスク市はセメイ市に改名された。(4) 位置図 （省略）
【今後のイベント紹介】
①元イスラエル軍兵士が語る「平和」 イスラエルの歴史と今・そして日本・広島～
ダニー・ネフセタイさん講演会IN広島 日時 ２０２４年９月１８日(水) １８時開場 １８時半スタート
場所 広島市東区民文化センター工作実習室（〒732-0055広島市東区東蟹屋町10-31 ）資料代 １０００円主催 広島瀬戸内新聞 連絡先 佐藤 ０９０－３１７１－４４３７ hiroseto2004@yahoo.co.jp
②被曝バイオリン見学会 9月29日9時30分 ＪＲ広島駅北口バス停1番集合 10時広島女学院大学歴史資料館 申し込み yutanaito88@yahoo.co.jp 03-3429-8231 全国女性・青年集会関連
【炭本遵さんのボルゴグラード訪問記】（１９７８年の訪問を１９９８年に執筆されたものの１３回目。２０２4年6月号の続き。）●19:00インツウーリストで新聞記者との会食があった。明日10-25(水)9:00から記者会見でボルゴ見学の印象を述べて欲しいとの要望があった。私か夜遅くまで纏めるはめになった。記者会見は時間がなくメモを渡すことで終わる。英雄都市にふさわしい祖国防衛戦争に勝利したこと。都市造りがそれらを記念する施設防衛博物館、パブロフの製粉工場跡地、戦没戦士慰霊碑、ママエフの丘、英霊記念堂）と若い世代の学校教育に生かされていることに、強い印象をうけた。ファシズムとの戦いの政治的意義を世界に知らせ、国際親善の要として、日常生活と結合をはかったものと思われる。ヨーロッパでの最大悲劇が繰り返されないように、平和に対し強い都市として、姉妹都市として世界平和に貢献したい。広島市とボルゴ市11,000Kmも離れて、旅行団を組織することは困難をともなうが、どうしても実現して欲しい。福島医療生協・報道関係使節を提案したい。山田市長時代はテレビで紹介したり良かった。日立とのスポーツ交流は行われてゐる。YMCAの若い人も呼んで欲しい。南部地区の化学工場には１年半位300名の日本の労働者が来ている、ソ日協会は恵まれているので、皆さんの方から要望があれば1人でも親善のための交流に協力しましょう。また、再び訪れて欲しいともいわれた。ボルゴ訪問を終え、ボルゴからそモスクワへ鉄道１等寝台車で16:00出発。マルサーコワ・副市長、国際局スラーバ、料理長ザイツェフさん等6人の見送りを受けた。途中の駅からパラヤコフさんが乗り込みモスクワまで案内してくれた。ボルゴはカスピ海へ流れ、ドン川とは運河で結ばれている。ボルゴから鉄道で40分位の両河川の分水嶺の所にナホトカからきた朝鮮人が米の栽培で成功。昨日はモスクワでは雪が降ったと聞いた。列車の中廊下には絨毯が敷いてある。トランプをやっている人々、眠れない夜1人窓外を見ていたセルゲイ・セミリオフという青年と話す。途中の駅Алексиково21:30、10－26(木）Рязань6:10頃、あと200Kmでモスクワへ7：15女車掌によるティーサービス。AM11:310遅れてカザン駅に到着すぐ前ににレニングラード駅。福井さんを川鉄商事の高橋氏、平田氏が迎えにきていた。（続く）
ダニー・ネフセタイさん講演会IN広島 日時 ２０２４年９月１８日(水) １８時開場 １８時半スタート
場所 広島市東区民文化センター工作実習室（〒732-0055広島市東区東蟹屋町10-31 ）資料代 １０００円主催 広島瀬戸内新聞 連絡先 佐藤 ０９０－３１７１－４４３７ hiroseto2004@yahoo.co.jp
②被曝バイオリン見学会 9月29日9時30分 ＪＲ広島駅北口バス停1番集合 10時広島女学院大学歴史資料館 申し込み yutanaito88@yahoo.co.jp 03-3429-8231 全国女性・青年集会関連
【炭本遵さんのボルゴグラード訪問記】（１９７８年の訪問を１９９８年に執筆されたものの１３回目。２０２4年6月号の続き。）●19:00インツウーリストで新聞記者との会食があった。明日10-25(水)9:00から記者会見でボルゴ見学の印象を述べて欲しいとの要望があった。私か夜遅くまで纏めるはめになった。記者会見は時間がなくメモを渡すことで終わる。英雄都市にふさわしい祖国防衛戦争に勝利したこと。都市造りがそれらを記念する施設防衛博物館、パブロフの製粉工場跡地、戦没戦士慰霊碑、ママエフの丘、英霊記念堂）と若い世代の学校教育に生かされていることに、強い印象をうけた。ファシズムとの戦いの政治的意義を世界に知らせ、国際親善の要として、日常生活と結合をはかったものと思われる。ヨーロッパでの最大悲劇が繰り返されないように、平和に対し強い都市として、姉妹都市として世界平和に貢献したい。広島市とボルゴ市11,000Kmも離れて、旅行団を組織することは困難をともなうが、どうしても実現して欲しい。福島医療生協・報道関係使節を提案したい。山田市長時代はテレビで紹介したり良かった。日立とのスポーツ交流は行われてゐる。YMCAの若い人も呼んで欲しい。南部地区の化学工場には１年半位300名の日本の労働者が来ている、ソ日協会は恵まれているので、皆さんの方から要望があれば1人でも親善のための交流に協力しましょう。また、再び訪れて欲しいともいわれた。ボルゴ訪問を終え、ボルゴからそモスクワへ鉄道１等寝台車で16:00出発。マルサーコワ・副市長、国際局スラーバ、料理長ザイツェフさん等6人の見送りを受けた。途中の駅からパラヤコフさんが乗り込みモスクワまで案内してくれた。ボルゴはカスピ海へ流れ、ドン川とは運河で結ばれている。ボルゴから鉄道で40分位の両河川の分水嶺の所にナホトカからきた朝鮮人が米の栽培で成功。昨日はモスクワでは雪が降ったと聞いた。列車の中廊下には絨毯が敷いてある。トランプをやっている人々、眠れない夜1人窓外を見ていたセルゲイ・セミリオフという青年と話す。途中の駅Алексиково21:30、10－26(木）Рязань6:10頃、あと200Kmでモスクワへ7：15女車掌によるティーサービス。AM11:310遅れてカザン駅に到着すぐ前ににレニングラード駅。福井さんを川鉄商事の高橋氏、平田氏が迎えにきていた。（続く）
