日本ユーラシア協会広島支部ニュース２０２０年３月２９日

日本ユーラシア協会広島支部ニュース２０２０年３月２９日
【第５７回日本ユーラシア協会全国総会の開催は中止延期について】
第５７回日本ユーラシア協会全国総会は2020年３月２８日２９日広島での開催は中止延期になりました。この間、開催地受け入れについて、広島支部、呉支部、他支部・連合会の会員の皆さま、会員外の皆さまには、ご尽力・助力いただいたことに深謝申し上げます。また日本ユーラシア協会竹田会長より、感謝の言葉をいただいたことを報告いたします。
このことについて本部よりの連絡は次の通りです。
「 2020年3月2日(月) 12:54 :
支部・連合会御中　
全国理事各位　
第57回全国総会 中止・延期のお知らせ　
3月28、29両日、広島市で開催予定でした第57回全国総会を、新型コロナウイルス肺炎の感染リスクのため、急遽、中止・延期することにしました。 第57回全国総会をいつ、どのような形で開催するかにつきいては、情勢の推移や主体的条件を踏まえて判断し、全国理事会・常任理事会で決めます。
2020年3月2日
日本ユーラシア協会 理事長 堀江則雄」
及び
「2020年3月4日(水) 16:06
支部・連合会御中
全国理事各位
※先に全国総会の中止・延期をお知らせしましたが、経緯などを追記の上、再送いします。
第57回全国総会 中止・延期のお知らせ　
3月28、29両日、広島市で開催予定でした第57回全国総会を、新型コロナウイルス肺炎の感染リスクのため、急遽、中止・延期することになりました。今回の判断にあたりましては、開催地、主だった連合会などの了解を得ました。 新型コロナウイルス肺炎の感染は、本日時点で全国的に拡大していますが、この間、協会の少なくない連合会・支部から、感染を避けるため、全国総会の開催中止・延期を求める要望が相次いでいました。また、高齢の参加者の中にも欠席を申し出ていた方がいらっしゃいました。全国総会に参加予定だった皆さん、とりわけ開催地として準備に奮闘していた広島県連の皆さんには申し訳ないことですが、ご理解をお願いいたします。 第57回全国総会をいつ、どのような形で開催するかにつきましては、情勢の推移や主体的条件を踏まえて判断し、全国理事会・常任理事会で決めることになります。
※支部・連合会におかれましては、参加申込の会員の方への御連絡をお願い申し上げます。
2020年3月4日
日本ユーラシア協会 理事長 堀江則雄」
［分科会発表］
①組織・次世代　②各国交流　③非核・平和　④文化芸術　⑤ロシア語・日本語、のうち「③非核・平和　反戦・核兵器禁止、原発ゼロ、抑留問題について」での広島支部からの発表予定は　ｉ）伊方原発広島裁判の目指すもの　ｉｉ）原爆とロシア人。

【会費納入について】会費納入についてご尽力戴いていることに、感謝いたします。郵便振替につきましては、入金確認通知が有料（４月より１１０円）となります。引き続き１年間まとめての納入等もご検討願います。
「加入者名　日本ユーラシア協会　広島支部　口座記号番号　01340-1-28272」。

【２０２０ロシア語能力検定試験について】２０２０年度は次の日程で実施されます。
第７５回　２０２０年５月３０日（土）２，４級　５月３１日（日）１，３級　
申し込み４月１日～３０日　会場：広島市東区民文化センター　
（第７６回　２０２０年１０月３１日（土）２，４級　１１月１日（日）１，３級）
https://www.tokyorus.ac.jp/kentei/index.html

第７５回　２０２０年５月３０日（土）２，４級　５月３１日（日）１，３級は中止となりました。
【2020ひろしまフラワーフェスティバル開催中止】
このことにつきまして、2020年３月23日「ひろしまフラワーフェスティバル実行委員会企画実施本部本部長」より本年度は中止との連絡がありました。
「拝啓（中略）準備を進められていた皆さま、開催を楽しみにしていた皆さまにはまことに心苦しく、ご迷惑をおかけします。参加者、関係者の健康・安全を第一に考えての決定にご理解いただき、来年以降のＦＦにご期待、ご協力いただきますようお願い申し上げます。敬具」との由。



【本年度ヒロシマ・メッセンジャーについて】
瀬藤洋子さん、橋村ますみさんが、ボルゴグラード市担当として委嘱されました。

【各種イベント情報】
（１）平和といのちと人権を！５．３ヒロシマ憲法集会
場所　広島弁護士会館３階　
日時　2020年５月３日１０時３０分～１２時３０分　
記念講演　世界は「野党」を待っている　
講師　高橋純子さん（朝日新聞論説委員）
[関連企画]　
２０２０ヒロシマ憲法集会「マイライフ・マイ憲法」１４時～
広島県民文化センター　
第一部　木村草太さん講演　第二部　憲法ミュージカルＮｏ．27
（２）種は宝　「種子法」廃止（２０１８年）から「種苗法」の改正（？）を　
考える
場所　向原生涯学習センター未来　２０２０研修室　（０８２６－４６　　　－３１２１）　
日時　２０２０年６月１4日(日)　１３時３０分～１５時４５分

【「映画『氷雪の門』への考察（５回目）】
（１）１９４５年８月前後の動き（承前）
（２）日露・日ソ間の条約（その４）
●日ソ基本条約　１９２５年　正式名称　日本国及「ソヴィエト」社会主義共和国聯邦間ノ関係ヲ律スル基本的法則ニ関スル条約　署名1925年（大正14年）1月20日（北京）効力発生1925年（大正14年）2月25日　条約番号　大正14年条約第5号　主な内容　日ソ国交正常化の基本原則　日ソ基本条約および議定書の内容・ 外交・領事関係の確立・ 内政の相互不干渉・日露講和条約の有効性再確認・ 漁業資源に関する条約の維持確認および改訂・ ソ連側天然資源の日本への利権供与　議定書・日本軍の北樺太撤退期限・日本側の北樺太石油利権に関する規定
■日本國及「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦間ノ關係ヲ律スル基本的法則ニ關スル條約　日本國及「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦ハ兩國間ニ善隣及經濟的協力ノ關係ヲ促進セムコト ヲ希望シ右關係ヲ律スル基本的法則ニ關スル條約ヲ締結スルコトニ決シ之ガ爲左ノ如ク其ノ全權 委員ヲ任命セリ
日本國皇帝陛下
支那共和國駐剳特命全權公使　從四位勳一等芳澤謙吉
「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦ノ中央執行委員會　支那共和國駐剳大使「レフ、ミハイロヴィチ、カラハン」
右各委員ハ互ニ其ノ全權委任状ヲ示シ之ガ良好妥當ナルコトヲ認メタル後左ノ如ク協定セリ
第一條　兩締約國ハ本條約ノ實施ト共ニ兩國間ニ外交及領事關係ノ確立セラルヘキコトヲ約ス　
第二條　「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦ハ千九百五年九月五日ノ「ポーツマス」條約カ完全ニ效力ヲ存 續スルコトヲ約ス千九百十七年十一月七日前ニ於テ日本國卜露西亞國トノ間ニ締セラレタル條約、協約及協定ニ シテ右「ポーツマス」條約以外ノモノハ兩締約國ノ政府間ニ追テ開カルヘキ會議ニ於テ審査セラルヘク且變化シタル事態ノ要求スルコトアルヘキ所ニ從ヒ改訂又ハ廢棄セラレ得ヘキコトヲ約ス　
第三條　兩締約國ノ政府ハ本條約實施ノ上ハ千九百七年ノ漁業協約ノ締結以後一般事態ニ付發生シタルコ トアルヘキ變化ヲ考量シ右漁業協約ノ改訂ヲ爲スヘキコトヲ約ス　右改訂協約ノ締結ニ至ル迄ノ間「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦政府ハ日本國臣民ニ對スル漁 區ノ貸下ニ關シ千九百二十四年ニ確立セラレタル實行方法ヲ維持スヘシ　
第四條　兩締約國ノ政府ハ本條約實施ノ上ハ左記ノ原則ニ從ヒ通商航海條約ノ締結ヲ爲スヘク且右條約ノ 締結ニ至ル迄ノ間兩締約國ノ一般交通ハ右原則ニ依リ律セラルヘキコトヲ約ス
（一）兩締約國ノ一方ノ臣民又ハ他方ノ法令ニ從ヒ（イ）其ノ領域内ニ至リ、旅行シ且居住スルノ完全ナル自由ヲ有スヘク（ロ）身體及財產ノ安全ニ對シ恆常完全ナル保護ヲ享有スヘ シ（二）兩締約國ノ一方ハ私有財產權竝通商、航海、產業及其ノ他ノ平和的業務ニ從事スルノ自由ヲ最廣キ範圍ニ於テ且相互條件ノ下ニ他方ノ臣民又ハ人民ニ對シ自國領域内ニ於テ自國ノ法 令ニ從ヒ付與スヘシ（三）自國ニ於ケル國際貿易ノ制度ヲ自國ノ法令ヲ以テ定ムルノ各締約國ノ權利ヲ害スルコトナ ク、兩國ノ通商、航海及產業ヲ成ルヘク最惠國ノ地歩ニ置クハ兩締約國ノ意嚮ナルニ依リ兩 締約國ハ兩國間ノ經濟上又ハ其ノ他ノ交通ノ増進ヲ妨クルニ至ルコトアルヘキ禁止、制限又 ハ課金ヲ他方締約國ニ對シ差別的ニ行フコトナカルヘキモノトス又兩締約國ノ政府ハ兩國間ニ於ケル經濟上ノ關係ヲ調整シ且促進スル爲通商及航海ニ關聯スル特 別ノ協定ヲ締結スルノ目的ヲ以テ事態ノ要求スルコトアルヘキ所ニ從ヒ隨時商議ヲ爲スコトヲ約 ス
（第五條以下は次号に掲載。）
【炭本さんのボルゴグラード紀行（第３回）も次号以降に。】

日本ユーラシア協会広島支部ニュース2020年２月２６日

　日本ユーラシア協会広島支部ニュース2020年２月２６日

【県連理事会・全国総会準備会が開催されました。】
日時　２０２０年１月２４日金曜日　１３時３０分　場所　広島市留学生会館　１階
第５７回全国総会（2020年３月２８日２９日）開催についての会員皆様のご意見を引き続きお聞きしています。

第５７回日本ユーラシア協会全国総会は2020年３月２８日２９日広島での開催は中止延期になりました。

【第５７回日本ユーラシア協会全国総会の概要開催は中止延期】場所　広島市留学生会館
２０２０年３月２８日　１２時　中国九州ブロック会議（２階会議室１）　１３時受付　１３時３０分全体会開会　本会議１（広島支部からの報告）
［総会特別企画］
１５時３０分　道田涼子さん「ザマナイ」を歌う　　　　　　　瀬藤洋子さん　原爆体験作品朗読
１６時　アーサー・ビナードさんによる記念講演　題名演題「広島の春と核の冬　アメリカ生まれの詩人が、原子爆弾と原子力と、これから生きのびるぼくらの道を語ります」　要請内容「一米国詩人から見る広島長崎原爆攻撃　核兵器禁止条約発効に期待するもの」
１８時１５分　全国総会記念祝賀会
２９　日９時分科会受付　９時１５分分科会
１１時時３５分休憩　
１１４５分　本会議２　１２時４５分第１回理事会　第１回常任理事会
１３時１５分終了
［分科会］
①組織・次世代　・組織の持続可能な発展について・支部組織の現状と会員拡大、若い世代の活性化のために
②各国交流　　多彩な経験の交流と新たな企画の成功のために
③非核・平和　反戦・核兵器禁止、原発ゼロ、抑留問題について
④文化芸術　　多彩な活動の交流と次回音楽公演、巡回映画会について
⑤ロシア語・日本語　ロシア語普及、日本語講座の経験交流と展望について

［参加費］　①本会議・分科会　　全国理事・常任理事等：３０００円　代議員・評議員２０００円
　　　　　　②記念祝賀会　６０００円
　　　　　　③道田涼子さん歌唱、、瀬藤洋子さん　原爆体験作品朗読、アーサー・ビナードさん記念講演は無料です。会員以外の方も無料で参加できます。
［参加費の補助について］
①広島支部会員は本会議・分科会の参加費は後日補助します。とりあえずは２８日２９日受付で該当分はお支払いしてください。
②交通費の補助は、広島市内居住者は５００円、広島市内以外は１０００円とします（２日間通して）。　
③　①②の補助金は会費納入の際に、会費納入額から差し引いて、納入してください。
納入例：広島市内居住会員で月会費７００円の正会員が、評議員（オブザーバー）として参加した場合の１２ヶ月（１ヶ年）分の納入額は　７７００円－２０００円－５００円＝５２００円となります。
［参加申し込み］①本会議出席の有無、②分科会出席の有無と出席分科会名、③総会特別企画参加の有無、④祝賀会参加の有無を０８０５５０５４８７２またはメールqyu01527kuro@nifty.comまでお知らせ下さい。
［運営要員の要請］３月２７日１３時、３月２８日１１時、広島市留学生会館２階２階ホール付近にお集まり下さい。
（連絡は０８０５５０５４８７２）
［新型コロナウイルスへの対応］この件につきましては、各種情報の収集に努め、会場準備設営にあたっては当該施設関係者と連携し、また宿泊・食事等への充分な配慮が必要と思われます。皆様方におかれましても、健康維持に留意され、多くの方にとって意義深い総会となりますことを願っています。

［出演者、講師の紹介］　　　　　　
●道田涼子さん：昭和音楽芸術学院にて歌と踊りを学び、１９９７年劇団四季研究所に入所。１９９８年、劇団四季に入団し、ミュージカル「ＥＶＩＴＡ」（大阪公演）で初舞台を踏む。その後、「夢から覚めた夢」「人間に成りたがった猫」「王子とこじき」「九朗衛門」「王様の秘密」など様々な舞台に出演。２００８年、ＮＰＯ法人シールドオブピースを設立し、平和活動やコンサート活動を行っている。２０１６年１１月にはカザフスタン共和国ヌルスルタン・ナザルバエフ大統領前にてザマナイー時代よーを歌唱する。２０１８年５月にはカザフスタン遷都２０周年の記念行事に招聘され、首都アスタナ（現ヌルスルタン）でザマナイを歌唱する。同年、セミパラチンスク核実験場被害者支援目的で結成されたヒロシマ・セミパラチンスク・プロジェクトの世話人に加わる。平和の大切さを歌を通して子ども達に伝えていきたいと活動している。
●瀬藤洋子さんプロフィール：俳優、司会者。ひろしま福祉芸術協会代表。薬学部・医学部を中心に、模擬患者(SP)を務める。音声学を磯貝靖洋氏に師事しヴォーカル・アーツ・サーヴィス・センター（VASC）所属。ことことばの磯貝メソッド準講師。日本舞踊を、花柳豊尚氏に師事し研鑽中。花柳流名取(花柳尚一洋)。２００４年から国立広島原爆死没者追悼平和祈念館の登録ボランティアとして、広島市内や派遣で県外にて被爆体験記の朗読を行う。本年度ヒロシマ・メッセンジャー（ボルゴグラードの日担当）に就任。
アーサー・ビナードさん：詩人、エッセイスト、翻訳家、ラジオパーソナリティ。１９６７年アメリカ・ミシガン州生まれ、ニューヨーク州のコルゲート大学英米文学科卒。1990年来日、日本語での詩作を始める。詩集『釣りあげては』（思潮社）で中原中也賞、『日本語ぽこりぽこり』（小学館）で講談社エッセイ賞、絵本『ここが家だ　ベンシヤーンの第五福竜丸』（集英社）、『ドームがたり』（玉川大学出版部）で日本絵本賞、絵本『探しています』（童心社）で講談社出版文化賞絵本賞受賞。 2017年早稲田大学坪内逍遥大賞奨励賞。文化放送番組「アーサー・ビナード『探しています』」のうち、33名の戦争体験談を採録再構成した著書「知らなかった、ぼくらの戦争」（小学館）は大反響を呼び、だい９刷発行。９条の会会員でもあり、反核平和活動、反原発運動に積極的に参加している。

【会費納入について】会費納入についてご尽力戴いていることに、感謝いたします。今回郵便振替用紙をお送りいたします。よろしくお願いいたします。この度、郵便振替につきましては、入金確認通知が有料となります。１年間まとめての納入に努めていただきたいことでございます。

【各種イベント情報】
（１）伊方原発広島裁判　第１８回口頭弁論　広島地方裁判所　
　　　２０２０年３月４日　１４時　傍聴券抽選開始　１４時３０分　口頭弁論　１５時　報告会（弁護士会館３階）

（２）２０２０国際女性デー
①２０２０　国際女性デーひろしま（※開催中止となりました。）
場所　ゆいぽーと５階　（中区大手町五丁目６－９）３月８日時～一五時３０分　参加費５００円

②２０２０年国際女性デー広島県集会（※開催中止となりました。）
　場所　広島国際会議場　
　３月８日一四時～

（３）フクシマを忘れない！さようなら原発ヒロシマ集会
①トークイベント（※開催中止となりました。）
場所　広島弁護士会館３階
３月７日１４時～一六時　
②原爆ドーム前集会
　場所　原爆ドーム前　三月１１日一八時～

（４）種は宝
　　　「趣旨法」廃止（２０１８年）から「種苗報」の改正（？）を考える
　場所　向原生涯学習センター未来　２０２０研修室　（０８２６－４６－３１２１）
　２０２０年３月１５日１３時３０分～　１５時４５分

【「映画『氷雪の門』への考察（４回目）、炭本さんのボルゴグラード紀行（３回目）は次回以降に掲載。】

支部・連合会御中
全国理事各位

第57回全国総会 中止・延期のお知らせ

3月28、29両日、広島市で開催予定でした第57回全国総会を、新型コロナウイルス
肺炎の感染リスクのため、急遽、中止・延期することにしました。
第57回全国総会をいつ、どのような形で開催するかにつきいては、情勢の推移や主
体的条件を踏まえて判断し、全国理事会・常任理事会で決めます。

2020年3月2日
日本ユーラシア協会
理事長 堀江則雄