漢方相談 昌栄薬品

漢方薬・自然薬が体に効きます、自然の生薬で病気に負けない体を作る
漢方相談 ご来店お待ちしています

四氣調神大論篇 第二 第七節 原文 読み 1-2

2009-12-30 09:30:32 | 日記

おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です

柴崎保三著鍼灸医学大系黄帝内経素問 四氣調神大論篇 第二 1-2

第七節

 夫四時陰陽者萬物之根本也。所以聖人春夏養陽、秋冬養陰、以從其根。故與萬物沈浮於生長之門。逆其根則伐其本、壊其眞矣。故陰陽四時者萬物之終始也。死生之本也。逆之則災害生、從之則苛疾不起。是謂得道。道者聖人行之、愚者佩之。從陰陽則生、逆之則死。從之則治、逆之則亂。反順爲逆。是謂内格。

夫れ四時陰陽は萬物の根本なり。

聖人は春夏に陽を養い、秋冬に陰を養い、以て其の根に從う所以なり。

故に萬物と生長の門に沈浮(チンフ)す。

其の根に逆うときは則ち本を伐()ちて、其の眞を壊(やぶ)る。

故に陰陽四時は萬物の終始なり。

死生の本なり。

之に逆(さかろ)うときは則ち災害生じ、之に順()うときは則ち苛疾(かしつ)起らず。

之を道を得たりと謂う。

道は聖人は之を(コウ)し、愚者は之を佩()ぶ。

陰陽に從うときは則ち生き、之に逆うときは則ち死す。

之に逆うときは則ち治(おさ)まり(?之に從えば則ち治まり、之に逆うときは則ち亂(みだ)る。

(ジュン)に反(そむ)いて逆(ギャク)を爲()す。

是を内格(ナイカク)という。

 

東洋学術出版社素問 四気調神大論篇 第二

 夫四時陰陽者、万物之根本也。所以聖人春夏養陽、秋冬養陰、以従其根。故与万物沈浮於生長之門。逆其根、則伐其本、壊其真矣。故陰陽四時者、万物之終始也、死生之本也。逆之則災害生、従之則苛疾不起、是謂得道。道者、聖人行之、愚者佩之。従陰陽則生、逆之則死。従之則治、逆之則乱。反順為逆、是謂内格。

夫れ四時陰陽なる者は、万物の根本なり。

聖人の春夏に陽を養い、秋冬に陰を養う所以(ゆえん)は、其の根に従うを以てなり。

故に万物とともに生長の門に沈浮す。

其の根に逆らえば、則ち其の本を伐ち、其の真を壊すなり。

故に陰陽四時なる者は、万物の終始なり、死生の本なり。

これに逆らえば則ち災害生じ、之に従えば則ち苛疾起こらず、是れを道を得ると謂うなり。

道なる者は、聖人はこれを行い、愚者はこれに佩(そむ)く。

陰陽に従えば則ち生き、これに逆えば則ち死す。

これに従えば則ち治まり、これに逆らえば則ち乱る。

順に反するを逆となし。

是れを内格と謂う。

 

ゴールド三養茶

ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。

簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
 ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。

 

本体価格

250g 8,000円

500g 15,000円

分包品1包1g入り60包3,500 円

1包60円