La Stampa 2017/01/25 より
L’albergo Rigopiano restituisce altri sei vittime: sale a 23 il bilancio dei morti, cinque i dispersi
Il capo della Protezione Civile: «Continuiamo a scavare». E arrivano le ruspe
新たに6人の死亡者が発見され、これで死亡が確認されたのは全部で24人となった。(訳者注:タイトルの人数と詳細な記事の人数が異なっている。）そして5人がまだ行方不明だ。これまでに11人の生存者が救出されている。最終的には雪崩が起きたときにホテルにいたのは全部で40人だったことが確認されており、内子供4人を含む28人がお客で、12人が従業員。
I vigili del fuoco(消防隊)は写真のような重機を新たに投入し、残された5人の捜索を続けているが、捜索の場所は、ホテルの瓦礫、雪、雪崩が巻き込んだ様々なくず、セメント、泥であふれ、捜索は難航を極めている。
(原文)
http://www.lastampa.it/2017/01/25/italia/cronache/lalbergo-rigopiano-restituisce-altri-tre-vittime-sale-a-il-bilancio-dei-morti-otto-i-dispersi-tXEewSvxtyjPUZrtxAK2AP/pagina.html