【술렁】

韓国語の新聞の見出しには，擬音語や擬態語が使われることが多い。

한국어 신문의 리드문에는 의성어와 의태어가 쓰이는 경우가 많다.

'이승기 딸' 명품 아기띠 가격에 '술렁'…고가에도 '불티'（한국경제 2025.2.2）

「イ・スンギの娘」ブランドものベビーキャリアの価格にざわつく…高価格でも飛ぶように売れる

＊이승기：韓国の歌手・俳優〈李昇基〉

＊불티：불티나다（飛ぶように売れる）の略

美, 한국인 불법체류자 첫 체포…교민사회 술렁（매신문2025.2.2）

米国、韓国人不法滞在者初逮捕…在米韓国人社会が騒然