韓国語作文 014 〜上に

①　ここの仕事は危険な上に，給料も安いので，すぐに人が辞めてしまう。

①　이곳은 일이 위험한데다 월급도 싸니까 사람이 곧 그만둬 버린다.

 

②　犯人は居合わせた通行人２人を殺害した上，財布を奪って逃走したらしい。

②　범인은 마침 그 자리에 있었던 통행인 2명을 살해한데다 지갑을 빼앗아 도주한 모양이다.

 

③　あのビルのトイレは汚い上に，暗いので，できれば入らない方がいい。

③　그 빌딩 화장실은 더러운 데다가 어두우니까 되도록 들어가지 않는 게 좋다.