韓国語作文 067 〜とは言え

①　まだ時間があるとは言え，ぐずぐずしていると授業に遅れるよ。

①아직 시간이 있다고는 해도 꾸물거리면 수업에 늦어.

②　春になったとはいえ，まだまだ寒い日が続いているので，風邪には注意しなくっちゃ。

②봄이 되었다고는 해도 아직 추운 날이 계속되니까 있길레 감기에는 주의해야지.

③　自分が言ったこととは言え，今思い返してみると，浅はかだったなあと思う。

③　자신이 말한 것이라고는 해도 지금 돌이켜 보면 어리석다고 생각한다.