国立国語院が追加した新語彙 ④

引き続き次の10単語（名詞）を紹介しましょう。②，⑤は漢字語と外来語の合成語ですが，その他は漢字語名詞です。

①상영작　②생라면　③성평등　④세탁비　⑤세트장　⑥수산품　⑦심혈관　⑧어학원　⑨영업점　⑩영향권

①올해 열릴 국제 영화제의상영작은누리집에서 확인할 수 있다.

②그는 라면 봉지를 뜯어생라면을부숴 먹으면서 배고픔을 달랬다.

③の성평등は日本語では聞き慣れない表現ですがジェンダー平等という意味です。파리 올림픽은 ‘완전한 성평등 실현’이라는 기치 아래 기존 대회와 차별화되는 요소들을 도입했다.　

⑤の세트장も日本語では使われない表現です。‘영화 세트장’といったら映画のセットのことです。