goo blog サービス終了のお知らせ 

気まぐれsarah

気まぐれに草英語、気まぐれにガーデニング、気まぐれにお菓子作りなどをぼちぼち。

うれしかった長崎の草英語

2011-05-06 20:28:45 | 日記
長崎でのうれしかったコト。

それは 外国からの観光客さんをたくさん見かけた事。






路面電車で外国人の女性がワタシを見て 

隣りの席をポンポンとたたいて 「どうぞ座って」のゼスチャー。


あまりに笑顔が素敵だったので 座るなり

“ May I ask you ? ” と声をかけてしまいました。



彼女たちはアメリカ テキサスから船で来て 

このあと神戸、京都、東京とまわるんだ と話してくれました。


ワタシは 「大きな地震と津波があったのに 日本に来てくれてありがとう。」

と伝えました。(語弊のある言い方かもしれませんが。。。)


すぐに降りられたので数分の会話やったけど

 Have a nice trip  と手をふりました。

こんなヘボい英語でも通じた~。うれしかった~。

英会話やっててよかった と思う瞬間。


英会話カフェ Sunny Side, 和 ,  Putit Planet のおかげデス。

  ( Sunny Side は残念ながら閉店してしまいましたが  )


またこんな機会に恵まれますように。



それでは 4回続いた“ちょこっと長崎 博多”はおしまいデス。(笑)

ブログに遊びにきてくださった方 お付き合いありがとうございました。


最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
英語 (ROMI PAN)
2011-05-06 20:52:25
通じるとうれしいよね。
私は話せないけどグアムやハワイなんかは
なんとなくブロークンイングリッシュと
笑顔で会話してました(笑)
皆、日本人には親切。
あまりパックツアーで行かないところやら
市民利用のバスに乗ったりすると面白いの。
返信する
*ROMI PAN様* (Sarah)
2011-05-06 21:36:52
なんかね、話しかけたら応えてくれそうな人って
なんとな~くわかるのよね。

ハワイとグアムしか知らないワタシ。

英語圏の国に武者修行に。。。
       行かれへんわな。。。

 (ヒマない、コンジョない、方向オンチ、トシくってる)
返信する
Unknown (よぴ)
2011-05-07 20:43:55
日頃の英会話が活きてよかったね!!
返信する
*よぴ様* (Sarah )
2011-05-07 23:23:40
うむ。
訓練のたまもの。

と、言いたいが。。。

近頃 さぼりっぱなし。
返信する
Lucky job ! (Haiji)
2011-05-08 07:32:49
I imagined a beautiful sight which American lady and you were talking together.
You are a brave woman.
Please teach me how you talked,someday.
返信する
*Haiji様* (Sarah)
2011-05-08 09:40:56
That's a nice experience.
How lucky I am!

English conversation makes me happy.

And I appreciate Sunny Siders.
返信する
うれしい瞬間 (るーちゃん)
2011-05-08 14:07:13
そうテンションマックスになる瞬間です。
英語で会話できた時、なぜかほんとに楽しいのです。
これからも、あまり上達しない英語、がんばるわ。
返信する
*るーちゃん様* (Sarah)
2011-05-08 23:14:52
うんうん
うれしくて 調子にのって ホイホイしゃべり出す貴重な瞬間

こんな記憶力ゼロの頭でも
あきらめずにがんばりましょう

返信する
Unknown (ぶた)
2011-05-09 17:03:20
おぉ。よきかなよきかなー

来てくれてありがとうなんて言われたら
外人さんも嬉しかったのではないでしょうか
返信する
*ぶた様* (Sarah)
2011-05-09 19:44:24
フレンドリーなテキサスレディーでした。
ゆっくりキレイな発音で話してくれはった~。
うれしいと思ってくれてはったらいいなぁ。
返信する

コメントを投稿