■書士会国際部の研修会で講師としてプレゼンするための準備は十分取れなかった。PCに資料のPDFファイルを開いてプロジェクターで見せただけ。時間もどれだけとれるか知らない状態。資料は自分のプロフィールとアンケートを1枚に印刷しただけ。
それより、部長の職務放棄のおかげで部員総がかりでしりふきにまわり、やっと集めた相談例のファイルをまとめて今日中に連合会に送らなければ、と昨晩からてんてこ舞いだった。その部長、副部長がしゃあしゃあと挨拶に出てくるからあきれる。部長は最後まで目も会わせなかった。
講義の前に会長とこの件の始末をどうするか話す十分な時間はなかったが、次の相談会をどうしたいかは伝えた。最初の講義は会長の帰化申請の話。彼が帰化をこれほどやっているとは知らなかった。1時間ちょっとで終えるとすぐ東京へ出かけていった。
僕の番になって話し始めるともうすぐにおじさんおばさんの目がとろんとしている。こんなに盛り上がらないとは予想していなかったのであわてた。とっておきのジョークをとばしたつもりがクスリとも来ない。これはだめだ!仕方がないので中をとばしてハワイの2世の話をした。422部隊の話だ。これでどうにかおじさんおばさんの目が少し覚めたようだ。1時間あまりで、インターネットの翻訳サイト紹介や翻訳テクニックなど若者むけアイテムは省いて終了した。
残されたアンケートは数件しかなく、内容は面白いが多かったが普通というのもあった。機材がよいという評価が複数あったのには驚く。失敗したと思ったのに、、。あの場でネット検索の実演をやっていれば相当印象が変わったかなとも思った。実は新しいIT技術の応用みたいなデモをインパクト材料にしたいと考えていたから少し悔いが残る。でも、失敗ではなかったようだ。2世のはなしがとても面白いとのコメントもあったし。
今日の観客は少なかった。知った顔があまりいない。若い人はうんと離れた後ろの席に、、、、話は難しいもんだ。
5時直前に相談例10件を事務局に送る。PDFにしなくても送れた。会長名で連合会に送ってくれるそうだ。はずかしい内容だが、、、。
それより、部長の職務放棄のおかげで部員総がかりでしりふきにまわり、やっと集めた相談例のファイルをまとめて今日中に連合会に送らなければ、と昨晩からてんてこ舞いだった。その部長、副部長がしゃあしゃあと挨拶に出てくるからあきれる。部長は最後まで目も会わせなかった。
講義の前に会長とこの件の始末をどうするか話す十分な時間はなかったが、次の相談会をどうしたいかは伝えた。最初の講義は会長の帰化申請の話。彼が帰化をこれほどやっているとは知らなかった。1時間ちょっとで終えるとすぐ東京へ出かけていった。
僕の番になって話し始めるともうすぐにおじさんおばさんの目がとろんとしている。こんなに盛り上がらないとは予想していなかったのであわてた。とっておきのジョークをとばしたつもりがクスリとも来ない。これはだめだ!仕方がないので中をとばしてハワイの2世の話をした。422部隊の話だ。これでどうにかおじさんおばさんの目が少し覚めたようだ。1時間あまりで、インターネットの翻訳サイト紹介や翻訳テクニックなど若者むけアイテムは省いて終了した。
残されたアンケートは数件しかなく、内容は面白いが多かったが普通というのもあった。機材がよいという評価が複数あったのには驚く。失敗したと思ったのに、、。あの場でネット検索の実演をやっていれば相当印象が変わったかなとも思った。実は新しいIT技術の応用みたいなデモをインパクト材料にしたいと考えていたから少し悔いが残る。でも、失敗ではなかったようだ。2世のはなしがとても面白いとのコメントもあったし。
今日の観客は少なかった。知った顔があまりいない。若い人はうんと離れた後ろの席に、、、、話は難しいもんだ。
5時直前に相談例10件を事務局に送る。PDFにしなくても送れた。会長名で連合会に送ってくれるそうだ。はずかしい内容だが、、、。