ひつじ？

こんにちは、みみサポ火曜担当です。

私は難聴者です。
そのため、自分が話している言葉の発音が
正しいかどうかを確認することができないのです。

ある日の会話…

私　「イギリスのしつじってすごいよね～。」

相　「ひつじの何がすごいの？」

私　「紅茶を入れてくれたりするじゃない」

相　「器用なひつじがいるもんだね」

私　「執事って主人の命令に従って何でもできるって感じだよね～」

相　「ん？　もしかして、しつじと言ってる？」

私　「え？　なんて聞こえる？」

相　「んめぇーぇー、めぇぇのひつじ」

私　「ちゃんと、しつじって言ったよぉ～」

相　「発音するなら、”し”とはっきり大きく発音しないと」

こんな感じの似たようなご指摘をありがたく受けております。

自分は「きちんと」と言っているつもりでも、
「チキンと」と聞こえることが多々あるらしい。

「柿」に「牡蠣」
「橋」に「箸」
アクセントによって、違った意味の単語になるので
日本語って難しいですね