がんばれ！受講生！～手話通訳者養成講座～

令和３年度は、コロナの様子を見ながらそろそろと始まりました。
今日、研修室では手話通訳者養成講座が行われています。
養成カリキュラム数などが決まっていることもあって、
できる限りの感染予防対策をして、
講師も受講生も、元気にがんばっています！




今日の講座は「会議場面の通訳」をやっているようです。
受講生同士で役を交代しながら、
それぞれの立場でどう感じたかなどを出し合ったり、
あれこれチャレンジしているようですが、


…ちょっと苦戦しているようです（苦笑）



大丈夫！！
いっぱい練習して、
いっぱい失敗して、
いっぱい復習して、
できたことがあればそこはちゃんと喜んでくください！
将来、会議通訳をしながら
「ああ、あんな時期があったなあ…」と懐かしく思う日がきっと来ます！！



がんばる受講生の様子を見ながら、
私はちゃんとできるかな…とこっそりイメトレ。
庄子でした。