みどりの日～小さな森の物語～

今日は「みどりの日」で、五月晴れでしたが、風が爽やかというよりは、強風が昨晩から続いて止みません。

先日の「みどりの風コンサート」より、ウェールズ民謡「とねりこの森」は、ちょっと切ない小さな森の物語。ヴィオラ・ダ・ガンバの木のような音と、ハープの風のような音で、まさに五月の歌です。
歌詞を追うごとに、昔この森でどんな物語があったのかが分かってきます。ちょっぴり反戦の歌でもあります。

「とねりこの森」ウェールズ民謡　"The Ash Grove" Welsh folk song


　　　「とねりこの森」　　　ウェールズ民謡

　１．ここは小さな森なのです　トネリコなど生えてます
　　　
　　　もとは小さな城跡だけれど　面影すらもうないのです
　　　　
　　　街を離れてここに来れば　私もあなたも打ち解けて
　　　
　　　まるで小さな子供達のように　華やぐ日もあるのです

　２．すると小さなそよ風が吹いて　話しかけるのは何故かしら？

　　　誓いもむなしく　再び会えずに　別れた二人の物語

　　　聞けばかすかな鐘の音のように　震える日もあるのです

　３．ここは小さな森なのです　トネリコなど生えてます

　　　たとえ小さな喜びのときも　戦の嘆きは忘れずに

　　　森は幾年変わらぬ言葉で　風と光とないまぜて

　　　揺れる五月の若緑のように　囁く日もあるのです

深井・メープルタウン

５月２日
泉北・深井の水賀池のツツジを見ながら、お弁当を食べようと行きましたが、夏のような暑さに花もだいぶ枯れていました。


ホテル・サンパレス、ウェディング・チャペル、パン・ド・エッセ、ナチュラルガーデン、そしてフランシーズという食やイベントのお店が並んでして、総称して「メープルタウン」といいます。添加物を使わない素材にこだわった惣菜と食べ放題バイキングの店は、ナチュラルガーデンといって、季節の可愛いお弁当も販売されています。
この日の「ひまり弁当」は、カキツバタの生麩や、金魚草の花、ちまきなどが入って、季節感を感じるものでした。



まばらですが、まだ綺麗にさいている所も。


水賀池から望む、ホテル・サンパレス。


池の周りには、桜が植えてあるので、こんなちいさな桜の新芽が、土から生えてきているのがありました桜の赤ちゃんですね(^-^)。

ケーキ店シャンソニエでは、子供の日に向けての商品が並んでいます。




買うと、そのままが熊本地震の義援金になるという対象商品。


クッキーも対象商品です。

　　　いつの間にか、薔薇も咲いてきました。

♪みどりの風コンサート、有難うございました♪

５月１日
和泉市久保惣記念美術館で「親子孫コンサート」でした。






爽やかな五月晴れとなり、小さい子供さんもＯＫというコンセプトでしたので、家族連れのお客様も多かったです。
まずは、ハープとヴィオラ・ダ・ガンバで、緑の風のイメージの曲や歌を演奏。




田淵宏幸さん作曲の「花さかじいさん」になると、ちょっとお歌を聴くだけでは退屈してきたような子供達も、シーンとなって、凄い集中力で聴いてくれました。
やっぱりお話しというのは、子供は好きなんですね。それを音と声だけで表現していくから、また本を読むのとは違った世界なのでしょう。
私も田淵さんも回数を重ねて、けっこう息が合ってきた感じ。日本昔話シリーズは、これからも創り続けていかれるようですので、また違った楽器編成で楽しみです。



　今回、ピアノの生徒さん達も来てくださるので、ピアノ・ソロも弾くことにしましたが、やっぱりピアノは(;´д｀)…。
ピアノだけでないハープも、楽器は難しいー(>_スタインウェイを弾くのは、ちょっと気持ちよかったです。
またの機会があれば、積極的に挑戦していこうかなと思います(^_^)。






後半は、みなさんで歌いましょうコーナー。「やまびこごっこ」や「鯉のぼり」は、子供達の可愛い声が響きました。
昔の唱歌などは、大人の方が良く歌ってくださって、今の子供達も聴いておけば、きっと心の片隅に残るかな？と思いました。
日本の昔の歌は、季節感に溢れた、とても美しい言葉が使われていて、メロディーも解りやすい。やはり歌い継いでいくのが、私の使命でもあるように思います。
また小さな子供がいると、どうしても音楽会に行けず、こういうコンサートを開いてくれると、とても行きやすくて良かった、というお声もいただきました(^_^)。
昔、ある年配の方から聞いた話しですが、可能な場所なら、子供は大いに公の場に連れて行くべきだ、そこでこういう場面ではどう行動したらいいのか、という常識も身に着いていくそうです。本当に子供さん達は頑張って、聴いたり歌ったりと、雰囲気を察してちゃんとしていました。









　美術館のお庭も、緑が美しい。
もう蓮の花も咲いていて、カキツバタやジャスミンも植えられた池。都忘れは茶花ですね。竹や青モミジも色鮮やか！

ご来場くださったお客様、どうもありがとうございました



影になり日向になり、良くサポートをしてくださったタブリンの、内助の功？の力でもあります。
終ってから、お手軽イタリアン店「ルージュ・トマト」で。今シーズン最大級の苺タルトを、思わず注文してしまいました。