日本語が分からなくなった

オースティン周辺に住む日本人の集まりが、毎月1回ありまして、
前回（7/21の日記）、前々回（6/23の日記）と、紙皿だったのですが、期待を裏切らず、今回も紙皿でした～。
チップを払うようなお店で紙皿を出すって、店主は平和をむさぼっているなぁと思っていたら、
会を主催する方も、同じことを思っていたようで、
お店を代えてみようかしら（ちょっとした危機感を持たせる＝フツーのお皿になる）？って話していましたよ。


白身魚のフライ＆タルタルソース、冷やし中華、ミニまぐろ丼。
炭水化物たっぷりの夜ごはんで、お腹いっぱい。
今回も、初めて会う人とおしゃべりできて、楽しかった～
　　

と、この会に行く前、ついでにアジア系グロッサリストアでお買いもの。
そこで発見した商品を見て、日本語が分からなくなった
いわゆる、日本でいうメラミンスポンジの「激落ちくん」みたいな商品なのですが・・・


白い強力な汚染除去の海綿、頑固な汚れを除去する強、
まぁ、言いたいことは分かるのですが・・・


販売する市場最幅広いも、
言いたいことは分かる、分かるけど・・・


因みに厚さの持続性と耐久性、
う～ん、なんとなく分かるよ・・・

洗剤不要！！愛護地球、環保宣言は、中国語かな
てっきり、「激落ちくん」をパクった中国製だと思ったら、
ドイツ生まれの「激落ちくん」と同じ、この商品も徳国製（ドイツ製）ですよ。