☆ 瓢箪通信「『皇室』２題」」

　ひょうたん島研究会・TT（高木＠千葉高退教）です。
　すべての友人の皆さんへ。
　以下の雑文を書いたので、紹介します。

───────────────────────────────────
☆ 「皇室」２題
T.T.0680（ひょうたん島研究会）
───────────────────────────────────

　もうかなり旧聞に属する２月２日(日)の『毎日』１面のコラム「余録」の冒頭は、次のとおり。

┌───────────────────────────────┐
│　「アジアのノーベル賞」といわれるマグサイサイ賞を昨年受賞したアニメ　 │
│映画監督の宮崎駿さんは、フィリピンの首都マニラで開かれた授賞式にメッ│
│セージを寄せている。太平洋戦争の際に同国で多くの市民が旧日本軍に殺│
│されたことにふれ「日本人は忘れてはいけません」と訴える内容だった。　 　│
│　1945年2月3日。日本占領下のマニラで日米両軍による1カ月に及ぶ市　　│
│街戦が始まった。戦闘に巻き込まれたり、日本兵に殺害されたりして亡くな │
│った市民は米軍の砲爆撃による犠牲を含め、約10万人とされる。　　　　 　　│
└───────────────────────────────┘

　知らなかったことを教えてもらい、ぼくは感謝しているーーのだが、後半がいけない。

┌──────────────────────────────┐
│　（略）2016年、上皇さまは天皇在位時のフィリピン訪問にあたり「マニラ │
│の市街戦において、膨大な数に及ぶ無辜（むこ）の市民が犠牲になりまし│
│た。このことを常に心に置き、訪問を果たしたいと思います」と述べられて│
│いる。（略）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 │
└──────────────────────────────┘

　「さま」は勘弁してほしい。この「さま」を見ただけで、ぼくの感謝の念は雲散霧消してしまった。

＊

　それとは逆に、２月８日(土)の『朝日』「読書」面に載っていた書評が素晴らしい。ただし、「内容」が素晴らしいと言ってるわけではない。あくまでも、「書き方？」が素晴らしい！
　書評の対象は井上亮（まこと）著の『比翼の象徴　明仁・美智子伝（上・中・下』（岩波書店）。３冊で１万円を超える大著である。
　評者は御厨貴（東京大学名誉教授）で、名前は知ってるけど、著作を読んだことはない。その評の中の例えば次の部分。

┌───────────────────────────────┐
│　しかも「大衆天皇制」と言われたように、明仁さんと美智子さんの時代は│
│メディアを通してのイメージ作りとそれの国民への反映を常に考えねばならぬ。│
└───────────────────────────────┘

　以上、引用終わり。「内容」を褒めるならともかく、「書き方？」を褒めるだけだから、長い引用は必要ない。
　「明仁さんと美智子さん」ーーいいですねえ。普通？なら「明仁さまと美智子さま」なんだろうけど、この書評、徹頭徹尾「さん」なんだよね。
　まあ、過剰な「敬語ハラスメント」ーー「ケイハラ」です！ーーに悩まされ続けているぼくとしては、褒めさせてもらいました。

（25/02/21早朝）