15話後半 翻訳：mojoさん 注：（ ）内はmojoさんの独り言 
ＮＩＳオフィス。
上司 「ＣＩＡは何と？」
ジソン「韓国支部がソンウの件を引き継ぎ、彼をアメリカに戻すそうです。」
上司 「そうか、よかった。」
ジソン「（部下に）急ぎの件がある。ネオ社の副社長がこの空港に来ているが、
彼は中国と密かに接触しているようだ。
彼らは空港の運営を危機にさらそうとしている。彼らの目的を探るんだ！！」
後輩＆ヨジャが情報収集開始！！（コチラは本格的
）チャンの部屋に侵入してＰＣをチェックし、盗聴器を取り付ける。
ドギョンにジソンから電話。
ドギョン「何かわかったの？」
ジソン 「まったく…キミはこの書類だけに関心があって、
オレのコトなんてどうでもいいんだね。
オレたち、ここ２～３日、会ってないんだよ。
コレを渡す前に言いたいコトがある。
キミが自分の仕事を愛しているように、オレも自分の仕事を愛している。
そのコトと、オレたち２人が愛し合うコトとは関係ないよ。だろ？
あと、もう１つ…オレは、キミを疲れさせたり、心配させたりしたくない。
だから、オレのコトで悩んだりしないで欲しい。ＯＫ？
じゃあ、オレがどんなに有能か見せてあげよう！！
第一に、ネオ社がセブンスター社と合併するというのはガセネタだ。
第二に、チャンは中国側から賄賂を受け取っている。
今言ったコトはすべて、コレの中に入っているよ！！」
ドギョン「（またまたジソンに抱きついて
） ありがとう！！」
この様子をハジュンが見ている
（なんでわざわざ見にくるかな～、ハジュン君
落ち込むだけだよ～！！）ジソン「調子はどう？」（勝ち誇ってマス
）ハジュン「まあまあです。」（ウソつけ～
）
警察にソンウを迎えに行く上司。（豆腐を持ってマス＾＾）
上司「コレを食べろ。君は知らないだろうが、この国の習慣の１つなんだ。
食べれば、君は２度とムショに行くことはないだろう。
私も、これが最後ならイイと思っている。
いくつかの我々との取り決めに従えば、母さんと一緒に暮らせる。
君は、証人保護プログラムで守られる。」
翌日、ネオ社の社長がやって来る。
その頃、ソンウがアメリカに出発する。
上司「ＣＩＡ韓国支部の者が、君を案内する。彼らは、最初から調査をやり直す。
君の証言の正当性が立証されれば、証人保護プログラムが適用される。
母さんを大事にしろ！！」
抱き合う上司とソンウ
オッチャンが小さいから
ソンウ…前屈でハグしてた pジソン「じゃあ、元気で！！」
ソンウ「ありがとうございました。」
見送りに来た大家アジョシ＆お掃除アジュンマ
アジョシ 「搭乗までには時間があるだろう？一緒にメシを食おう！！」
アジュンマ「免税店で、お母さんに贈り物を買わないとね！！」
ウレシそうなソンウ
ドギョンに声をかけるジソン。
ジソン「ＰＴ（プレゼン）はどれぐらいかかる？キミを待ってるから…
監視カメラがない、別の場所を見つけたんだ！！
今回はタイクツしないよ！！」
ＰＴに向う途中で、チャンとすれ違うドギョン。
チャン 「最後の戦いですね。自信はありますか？」
ドギョン「あります。あなたには、とても助けていただき、ありがとうございました。」
チャン 「助けた覚えはありませんが…」
ドギョン「後でわかります。仁川空港に勝利をもたらして下さり、感謝します。」
ＰＴにて。
空港側の内容の変更に驚くチャン
チャン「このプロジェクトの実行は不可能だと、確信しています。」
社長 「マイケル、君には失望したよ。
君はもうココにいる必要はない。クビだ！！」
チャン「何をおっしゃるんですか？」
社長 「君にはわかっているはずだ。
君がやったコトのすべてがココに書いてある。クビだ！！」
（皆の前でクビにされるなんて、カッコ悪すぎ～
）
滑走路でドギョンを待つジソン。
ドギョン「ごめんなさい。すごく待ったでしょう？」
ジソン 「たったの２時間だよ・・・もっとかな？」
ソギョン「ごめんなさい。電話をするヒマもなかったの。」
ジソン 「オレの性格の悪さは、わかってるだろう？
オレがこの世で１番キライなコトって何だと思う？誰かを待つってコトさ！」
ドギョン「ホントにごめんなさい！！ＰＴは成功よ！！」
ジソン 「へえ～」
ドギョン「その態度は何？成功したって言ってるのよ！！」
ジソン 「もちろん、キミは成功するさ。万能のドギョンだもの…ね？」
ドギョン「ネオ社の幹部が、来月技術チームを派遣してくるの。」
ジソン 「じゃあ、キミはまた忙しくなるワケだ。」
ドギョン「モチロンよ。まず最初に何から手をつければイイのかしら？
ごめんなさい。自分のコトばかり話して…」
ジソン 「知ってる？誰かを待つ…電話も何もなく、ただその人を待つ。
それが、自分が思っている以上にシアワセだってコトを…」
またまた泣き顔になるドギョン
（まあ、こんなグッとくるコト言われちゃね～
）ジソン 「どうしたの？オレがシアワセだって言ってるのに、なぜ泣くんだい？」
何も言えず、ジソンに抱きつくドギョン
（また～ッ 
）
動画は
コチラ ミョンウのサインが必要な書類を持って、彼女が働いている（と思っている）
病院を訪ねるドギョン。
しかし、ミョンウはそこで患者としてガン病棟に入院していた
ドギョン「知らなくてごめんなさい。どうしてこんなコトに？」
ミョンウ「母も同じ病気で死んだの。だから、頑張って医者になった。
良いコトをすれば、運命から逃れられると思って…
でも、そう都合良くはいかなかったわ。」
ドギョン「手術は？」
ミョンウ「出来るコトは何でもします。諦めてはいません。」
ドギョン「ジソンさんには知らせないの？」
ミョンウ「彼には言わないで！！
私たちの別れを克服するのに３年もかかったのよ。
私が彼を捨てた時、どんなに冷酷だったか知っているでしょう？
彼にすまないと思っていたから、私もつらかった。
彼には、こんな自分を見られたくない。 だから言わないで！！
元気な頃の私を覚えていて欲しいんです。」
ドギョンの手を弱々しく握るミョンウ。（ドギョンもツライ立場だな～
）
上司と酒を飲むジソン。
上司 「よくやってくれた。ありがとう、ソンウを助けてくれて。」
ジソン「褒めていただくのは、初めてだと思います。」
上司 「悪く言わなければ、君はよくやっているというコトだ。」
（上司にしたくないタイプＮｏ．１かも？
）ジソン「ソンウの件は、あなたに頼まれなくても、最善をつくすつもりでした。
率直に言って、これまでに何度か、エージェントになったコトを後悔
したコトがあります。でも今は、正しい選択だったと思っています。」
上司 「この仕事が好きか？」
ジソン「はい。」
上司 「ハン室長も、君の仕事が好きなのか？」
ジソン「理解すると言ってくれました。」
上司 「彼女は、ブラック・エージェントについても分かっているのか？
今いる場所から、突然いなくなるという…」
ジソン「（ハッとして）それは、いったい…」
上司 「明朝８時に、本部に行け。」
ジソン「公式な命令ですか？」
（また、キケンな任務に就かされるのね～ッ
）
16話へ
（強っ！！）
）
）
）
姉様、ＵＰしてジュセヨ～！！）
）
p
）
ドギョンに相談。
）
があります
