春休みのＮｏｎｅのえいご漬けは、やはり春休み中に全部
終わらせるのはキツいということなので、１－１、１－２
とか別れている１単位を１日ひとつすればいいということに
していました。
１－１から６－３まであるのですが、４を超えたあたりから
ひとつの単語に出される例文が長くなって、１日でこなすのが
しんどいらしいです。
Magic School Busなどを１時間するのとはわけが違うらしく、
私のような語学好きだと出される例文ひとつひとつにツッコミ
などいれながら楽しんでやれるのですが、Ｎｏｎｅは脈絡なく
次々出てくる例文より、お話があったりするほうがいいみたい
です。
私自身はしんどいと感じたときでもそれを超えて続けたほうが、
現実の会話などではしんどいときでも外国語で話されたときは
理解しないといけないのですから、頑張ったほうがいいと思う
のですが、なにしろ今は小学生だし、語学専攻にするわけでも
ないので、本人が平常の状態でこなせる範囲までにすることに
しました。
他の教科や教材もあるので、えいご漬けは残りの春休みである
今日明日、それからＮｏｎｅとの話し合いで日曜の夕食後に
やっていくことにしました。私の希望としてはＤＳの
「えいご漬け」はＧＷ明けには終わってもらって、早く
ターゲットの「えいご漬け」に行ってもらいたいのですが。
塾に行ってしまうと、どのぐらいのレベルのことをしていて、
どのぐらい負担に感じているか、またどのぐらいついて行けて
いるのかが自分で教えていたころと違ってわかりにくくなっています。
正直、前回の公開テストの成績がよかったので、それが丁度
年度切り替えのときに受けたテストだったからか、来月から
１年間奨学金として塾の授業料がいくらか割引されます。
割引された金額は、Ｎｏｎｅのやる気につながるよう、Ｎｏｎｅの
口座にその割引された金額を入金する予定です。
Ｎｏｎｅが塾でやっている農業体験の授業を受けたいと言ったとき
それをかなえてやらなかったことが後悔されている。授業料が
そこそこあるので、うちの予算では無理だから、前回の週遅れ
テストがそこそこだったので、頑張って奨学金を狙って、それが
受けられたら農業体験をやろうね、と言っていた直後に奨学金が
認められ、しかし農業体験の授業の方は人気があって２月の募集時
にはすぐ定員に達していたそうなので、今から受けることはできなく
なっている。
だから、Ｎｏｎｅの気が変わらなければ積み立てた奨学金は６年生の
ときの農業体験の受講料になる予定です。
大阪の公立高校のなかでレベルの高いところを目指すのなら、中３
まで、奨学金を貰える順位にいたほうがいいとは思っているので
下手に英語に入れ込みすぎて、塾の順位を下げてはいけないしなあと
バランスに悩んでいます。
３月の末に思いつめることがあって、中国のアマゾンでＤＶＤを
買いました。クレジットカードも使える種類が増えていました。
オリジナルが英語のものだと英語音声、英語字幕、中国語音声
中国語字幕が選べるものになるので、内容をよく知っている
モンスターズインクと、それを選んだ時に紹介画面が出た
オープンシーズンの１と２を購入しました。
日本のＤＶＤプレーヤーで見れるようにするのは、数年前
中国版のリトルアインシュタインを輸入したときより苦労
することになりましたが、見ることができるようになりました。
今のところオープンシーズンの１の冒頭とモンスターズインク
の中国語しか確認していませんが、音声の中国語と字幕の
中国語が揃っています。モンスターズインクのほうは内容も
英語から忠実に翻訳されている感じです。
今、私だけ中国語でモンスターズインクを見て、Ｎｏｎｅに
「えいご漬け」させようと思ったら、中国語で流れている
モンスターズインクにＮｏｎｅが見入ってしまった。
３才ぐらいのときに、英語でＮｏｎｅに何度も見せている
のだけど、ところどころしか覚えていないらしい。
えいご漬けを頼める状態ではなくなったので、このまま
中国語でモンスターズインクを今日は見ることになりそうだ。
中国語といえばＮＨＫの「テレビで中国語」をＮｏｎｅに
今年１年通して見てもらうつもりでいます。火曜の放送を
録画して、土曜の午前中に見せるつもりです。
中国語のほうはそれほど本気でＮｏｎｅにさせるつもりでは
ないのだけど、中国語の言語処理って、思考を短縮させる
効果もあると思っているし、将来中国語をしたいと思ったときに
音韻に慣れている方がいいと思って余興程度に始めようと思う。
私自身は中国語のソフトで現在学習してる範囲の語彙がかなり
ＤＶＤのほうに出てくれているのが嬉しいといった程度。
（ソフトの音声だと聞き取れるけれど、ナチュラルスピード
だと無理なものもけっこうある）
今ソフトのレベルが１～３とあるものの１をやっているところ
だけど３までやるとかなり知っている単語が増えるんじゃ
ないだろうかとか思うと、語学好きの私には、語彙と例文の
連続をノートづけする作業に張り合いが出るというところ。
ＤＶＤのお値段だが、ネット上の金額は３枚で￥１３２．６０
なのだが、￥は元のことだと思うので、１３３x１３円位の
請求になると予測している。
モンスターズインクが終了しました。お風呂に入ってＮｏｎｅに
えいご漬けをできるだけやってもらいます。
明日はイースター。主食のお寿司は教会が用意してくれるの
だけど、副食は持ち寄りなので、豚の角煮を作っていました。
だいたいこんな感じです。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ランキングに参加しています。応援クリックおねがします。
終わらせるのはキツいということなので、１－１、１－２
とか別れている１単位を１日ひとつすればいいということに
していました。
１－１から６－３まであるのですが、４を超えたあたりから
ひとつの単語に出される例文が長くなって、１日でこなすのが
しんどいらしいです。
Magic School Busなどを１時間するのとはわけが違うらしく、
私のような語学好きだと出される例文ひとつひとつにツッコミ
などいれながら楽しんでやれるのですが、Ｎｏｎｅは脈絡なく
次々出てくる例文より、お話があったりするほうがいいみたい
です。
私自身はしんどいと感じたときでもそれを超えて続けたほうが、
現実の会話などではしんどいときでも外国語で話されたときは
理解しないといけないのですから、頑張ったほうがいいと思う
のですが、なにしろ今は小学生だし、語学専攻にするわけでも
ないので、本人が平常の状態でこなせる範囲までにすることに
しました。
他の教科や教材もあるので、えいご漬けは残りの春休みである
今日明日、それからＮｏｎｅとの話し合いで日曜の夕食後に
やっていくことにしました。私の希望としてはＤＳの
「えいご漬け」はＧＷ明けには終わってもらって、早く
ターゲットの「えいご漬け」に行ってもらいたいのですが。
塾に行ってしまうと、どのぐらいのレベルのことをしていて、
どのぐらい負担に感じているか、またどのぐらいついて行けて
いるのかが自分で教えていたころと違ってわかりにくくなっています。
正直、前回の公開テストの成績がよかったので、それが丁度
年度切り替えのときに受けたテストだったからか、来月から
１年間奨学金として塾の授業料がいくらか割引されます。
割引された金額は、Ｎｏｎｅのやる気につながるよう、Ｎｏｎｅの
口座にその割引された金額を入金する予定です。
Ｎｏｎｅが塾でやっている農業体験の授業を受けたいと言ったとき
それをかなえてやらなかったことが後悔されている。授業料が
そこそこあるので、うちの予算では無理だから、前回の週遅れ
テストがそこそこだったので、頑張って奨学金を狙って、それが
受けられたら農業体験をやろうね、と言っていた直後に奨学金が
認められ、しかし農業体験の授業の方は人気があって２月の募集時
にはすぐ定員に達していたそうなので、今から受けることはできなく
なっている。
だから、Ｎｏｎｅの気が変わらなければ積み立てた奨学金は６年生の
ときの農業体験の受講料になる予定です。
大阪の公立高校のなかでレベルの高いところを目指すのなら、中３
まで、奨学金を貰える順位にいたほうがいいとは思っているので
下手に英語に入れ込みすぎて、塾の順位を下げてはいけないしなあと
バランスに悩んでいます。
３月の末に思いつめることがあって、中国のアマゾンでＤＶＤを
買いました。クレジットカードも使える種類が増えていました。
オリジナルが英語のものだと英語音声、英語字幕、中国語音声
中国語字幕が選べるものになるので、内容をよく知っている
モンスターズインクと、それを選んだ時に紹介画面が出た
オープンシーズンの１と２を購入しました。
日本のＤＶＤプレーヤーで見れるようにするのは、数年前
中国版のリトルアインシュタインを輸入したときより苦労
することになりましたが、見ることができるようになりました。
今のところオープンシーズンの１の冒頭とモンスターズインク
の中国語しか確認していませんが、音声の中国語と字幕の
中国語が揃っています。モンスターズインクのほうは内容も
英語から忠実に翻訳されている感じです。
今、私だけ中国語でモンスターズインクを見て、Ｎｏｎｅに
「えいご漬け」させようと思ったら、中国語で流れている
モンスターズインクにＮｏｎｅが見入ってしまった。
３才ぐらいのときに、英語でＮｏｎｅに何度も見せている
のだけど、ところどころしか覚えていないらしい。
えいご漬けを頼める状態ではなくなったので、このまま
中国語でモンスターズインクを今日は見ることになりそうだ。
中国語といえばＮＨＫの「テレビで中国語」をＮｏｎｅに
今年１年通して見てもらうつもりでいます。火曜の放送を
録画して、土曜の午前中に見せるつもりです。
中国語のほうはそれほど本気でＮｏｎｅにさせるつもりでは
ないのだけど、中国語の言語処理って、思考を短縮させる
効果もあると思っているし、将来中国語をしたいと思ったときに
音韻に慣れている方がいいと思って余興程度に始めようと思う。
私自身は中国語のソフトで現在学習してる範囲の語彙がかなり
ＤＶＤのほうに出てくれているのが嬉しいといった程度。
（ソフトの音声だと聞き取れるけれど、ナチュラルスピード
だと無理なものもけっこうある）
今ソフトのレベルが１～３とあるものの１をやっているところ
だけど３までやるとかなり知っている単語が増えるんじゃ
ないだろうかとか思うと、語学好きの私には、語彙と例文の
連続をノートづけする作業に張り合いが出るというところ。
ＤＶＤのお値段だが、ネット上の金額は３枚で￥１３２．６０
なのだが、￥は元のことだと思うので、１３３x１３円位の
請求になると予測している。
モンスターズインクが終了しました。お風呂に入ってＮｏｎｅに
えいご漬けをできるだけやってもらいます。
明日はイースター。主食のお寿司は教会が用意してくれるの
だけど、副食は持ち寄りなので、豚の角煮を作っていました。
だいたいこんな感じです。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
ランキングに参加しています。応援クリックおねがします。