意見が通りました。

数日前にこのブログに書いたエントリー「テレビ字幕いろいろ」の中に、
番組最後に流す来週の予告の字幕の件について触れました。

「コドモ警察」の予告の字幕放送については、お礼も兼ねて、
TBS公式サイト内の「ご意見・お問い合わせ」→「字幕放送へのご意見」がフォームから、
意見を送信しておきました。

第2話も勿論、予告に字幕がついていました。


私が今、観ているドラマで、予告にも字幕をつけて欲しいと思ったのは、
SMAP草なぎくん主演の「37歳で医者になった僕～研修医純情物語」です。

このドラマは関西テレビ放送なので、
放送局公式サイトの「ご意見・お問い合わせ」から要望を送信しようと思ったのですが、
フォームによる受付のページに、番組名も字幕関係もなかったのです。

なので、ドラマの公式サイトのBBSに、感想を混じえて要望を伝えようと思いました。

4/19にBBSに私が投稿した一部を抜粋します。

↓

ミムラさん演じるすずさんは、失語症で手話をされていらっしゃいますが、
私は話すことができるために手話のできない聴覚障害者です。
台詞が聞き取りにくい障害なので、字幕放送が頼りなのですが、
来週の予告にも、是非、字幕を入れていただけると大変助かります。
予告は、見どころを詰め込む映像なので、台詞がほとんど聞き取れません。
来週の予告に字幕の入っているドラマはほとんどありませんが、
先日、他局ドラマで来週の予告に字幕が入っているのを見て、予告にも字幕が可能なことがわかり、
「医者僕」の予告でも字幕をお願いしたいと思い、意見させていただきました。
よろしくお願いいたします。

↑

これを投稿したのが、第2話放送の2日後でした。

そして、4/24放送の第3話。

何と何と、予告に字幕がついているではありませんかっ。

BBSの投稿数は半端なく多いし、検閲のためにそれらを全部読んでくれていたとしても、
一視聴者の要望を叶えることは、難しいかもしれないと思っていたのに、
すぐに実現してくれたなんて、感無量です。

勿論、第3話が終了して、予告に字幕を入れて下さったことについて、
再度、BBSに感想を混じえてお礼投稿しました。

4/26にBBSに投稿した一部を抜粋します。

↓

先週、こちらのBBSに「聴覚障害があるため予告にも字幕を入れて欲しい」と書き込みしたのですが、
第3話終了後の来週の予告に字幕が出ているではありませんか。
共感と感動の涙から、ビッグなプレゼントをいただけた嬉し涙になりました。
本当にありがとうございます。
感謝感謝です。

↑


感謝の意味を込めて、このドラマは全話観て、そのたびに感想を投稿しようと思っています。

まぁ、それらが叶わなくても、全話、観る予定でしたけどね。


助けて欲しい、こうしてくれると助かると言う意見は、
丁寧に丁重に、知らせていきたいですよね。

勿論、それらが難しいこともありますから、何が何でもっ、と言うわけなはいかないと思っています。

でも、意見を届けないと伝わらないですから、
こうしてくれると助かるようなことがあった時は、伝えていけるといいですよね。