ジェームズ・ホーズ 『腐ったアルミニウム』

ジェームズ・ホーズという、聞いたことのない作家の作品を
買うのは、正直いって勇気のある行為だとは思うのですが
（当たり外れ、どちらかというと外れの確率が高い）、しかし
この『腐ったアルミニウム』は、買って正解だったと思わせて
くれるほど、面白い作品です。

イギリスのビデオ制作会社のオーナー、ピーターは、毎日毎日
通勤で渋滞にはまり、会社のことや妻のことで悩みます。
ビデオ制作とはいっても、どこかの大学の講義を黙って録画し
たものを企業に売るようなちょといい加減な会社。
さらにピーターはこの会社の受付の女性とただならぬ関係
そして、妻からは、ふたりの間に子供ができないことで、夫の
ピーターに精子の検査に行けと言われ続けます。

そんな中、いつもの渋滞中に会計士から電話がかかってきて、
会社の会計に粉飾があり、ピーターに責任が被されようとして、
どうにもならない状態。

友人からの紹介で、あるロシア人から融資を受けられるのですが、
そのロシア人はじつはギャングで、その見返りで、ピーターは
モスクワへ・・・

文体は、全体的に「ライ麦畑でつかまえて」のような、ガラの悪い
口調が書き立てられ、心理描写、情景描写も表現としてはかなり
「ブッ飛んで」います。
そして、登場人物間の台詞のやりとりは、戯曲形式で書かれていて、
町で見かけるオモシロイ人の頭の中を覗き込んでいるような、そして
等身大の現代人物像とでもいいましょうか、目の前で繰り広げられる
ドラマを目にしているような臨場感があります。

最終的にピーターはとんでもない事に巻き込まれてゆくのですが
これが理路整然と描かれる小説であれば展開の大きさに驚くので
しょうけど、『腐ったアルミニウム』に関しては、そもそも「ブッ飛んで」
いるために、あまり驚きません。

しかし、自分勝手でやりたい放題であったけれど最終的にはきちんと
自分と向き合う（やや受動的に）ことになる、というような、ちょっと
したヒューマンドラマ的でもあります。