日曜日。
末っ子と二人、電車に乗って、ちょっと離れた街の大きな公園へ。
ペルー出身のエージくんのお父さんが、イベントを開催するのに参加するのだ。
どうやら、日本で暮らす南米のコミュニティの集まりらしい。
スペイン語でみんな話しているので、よくわからないが、
メキシコの家族やコロンビアの家族。
お母さんがメキシコ人、お父さんがコロンビア人、子供がアメリカ国籍。この家族は6月からドイツで暮らすそうだ。
そんな方々の中に混じってきた。
例によって、スペイン語は全くわからない。
最初は、子供たちは凧をあげて遊ぶ。
ちょっと離れたところで、大人たちは心理学者の先生の話をきいている。
子供が一緒の生活は、子供中心になってしまうが、毎日コーヒーを一杯飲むのでもいいから、お母さんは自分の時間を持つように。
と、スペイン語で話しているらしい。
わたしにも解ればいいのに。おもしろそう。
それが終わると、ゲームゲームゲーム!
景品がなかなかすばらしいので、末っ子もわたしもハッスル!
そして、お昼ご飯。
エリカさんのつくる炒飯は美味しい。なにかが違う。
聞くと、材料も手順わたしと同じような感じ。
なぜだ。なぞだ。
お天気が最高によく、裸足で寝転んでいたら、眠ってしまった。
末っ子は全然わたしに近寄ってこない。
聞けばエージくんたちとおじさんおばさん一族と公園中を一回りしていたらしい。
人見知りしない様に育てた、うまくいったな。うふふ。
わたしは、寝ておきると、ソフトクリームをご馳走になった。
メキシコの辛いチキンもご馳走になった。
辛いはピカンデと言うらしい。
「ピカンデグランデ!」
と、言ったら、
みんなに笑われた。
「ピカンデムーチョス!」と言うらしい。
鶏肉のポジョをポニョと言って笑われる。
さよならの時に、
ムーチョグストと言って笑われる。はじめましての意味だそうだ。
笑われるけど、面白い。
そのたびに、言葉も覚える。
今日、なにかの話の時に、末っ子が、
「オレもガイジンから見たらガイジンだからな。」
と言って、面白いなと言う顔をした。でも、エージくんの家族や周りの人々の事を、ガイジンと見ている感じが全くしない。
ともだち。の前には、あまり、細かいことはどうでもよくなる質のようだ。
ふふふ。そうだね。
全く、同感。
末っ子と二人、電車に乗って、ちょっと離れた街の大きな公園へ。
ペルー出身のエージくんのお父さんが、イベントを開催するのに参加するのだ。
どうやら、日本で暮らす南米のコミュニティの集まりらしい。
スペイン語でみんな話しているので、よくわからないが、
メキシコの家族やコロンビアの家族。
お母さんがメキシコ人、お父さんがコロンビア人、子供がアメリカ国籍。この家族は6月からドイツで暮らすそうだ。
そんな方々の中に混じってきた。
例によって、スペイン語は全くわからない。
最初は、子供たちは凧をあげて遊ぶ。
ちょっと離れたところで、大人たちは心理学者の先生の話をきいている。
子供が一緒の生活は、子供中心になってしまうが、毎日コーヒーを一杯飲むのでもいいから、お母さんは自分の時間を持つように。
と、スペイン語で話しているらしい。
わたしにも解ればいいのに。おもしろそう。
それが終わると、ゲームゲームゲーム!
景品がなかなかすばらしいので、末っ子もわたしもハッスル!
そして、お昼ご飯。
エリカさんのつくる炒飯は美味しい。なにかが違う。
聞くと、材料も手順わたしと同じような感じ。
なぜだ。なぞだ。
お天気が最高によく、裸足で寝転んでいたら、眠ってしまった。
末っ子は全然わたしに近寄ってこない。
聞けばエージくんたちとおじさんおばさん一族と公園中を一回りしていたらしい。
人見知りしない様に育てた、うまくいったな。うふふ。
わたしは、寝ておきると、ソフトクリームをご馳走になった。
メキシコの辛いチキンもご馳走になった。
辛いはピカンデと言うらしい。
「ピカンデグランデ!」
と、言ったら、
みんなに笑われた。
「ピカンデムーチョス!」と言うらしい。
鶏肉のポジョをポニョと言って笑われる。
さよならの時に、
ムーチョグストと言って笑われる。はじめましての意味だそうだ。
笑われるけど、面白い。
そのたびに、言葉も覚える。
今日、なにかの話の時に、末っ子が、
「オレもガイジンから見たらガイジンだからな。」
と言って、面白いなと言う顔をした。でも、エージくんの家族や周りの人々の事を、ガイジンと見ている感じが全くしない。
ともだち。の前には、あまり、細かいことはどうでもよくなる質のようだ。
ふふふ。そうだね。
全く、同感。