ユナイテッド社員向けのメッセージ全文

昨日私を嫌～な気分にさせたユナイテッド。

私のマイレージの確認をしたところ、まったくの他人の情報をメールしてくる、という失態（突っ込まなかったけど）。内部の混乱が伺えます。

CEOのMunoz氏は、私を怒らせたRe-accomodateという言葉の入った文章を外部向けに発表していましたが、ユナイテッド社員向けのメールも出していました。

http://www.independent.co.uk/news/world/americas/united-airlines-ceo-oscar-munoz-s-leaked-email-in-full-read-video-incident-dragging-passenger-staff-a7677721.html

自分達を正当化している、とさらに腹を立てた人もいるようですが、私は、内部の混乱を防ぐために、もっと言うと、空港のカウンターでオーバーブッキングの際に誰かをキックアウトしなければならない社員が「これをやったら私首になるんじゃないの？」とびびるのを防ぐためのメールのように感じました。

今回、暴力をふるったのは空港の警察官ですが、これも、ユナイテッドが警察官に状況をキチンと説明していれば、暴力沙汰にはならなかった気がします。ちゃんと背景を説明しないから、警察官は犯罪者みたいな扱いをしたんでしょ、多分。

あとね・・・もう一つ言わせてもらうと、一人400ドルとか800ドルとホテル代を出すくらいなら、4人のためにバスでも借りてその日の内にLouisvilleに送り届けるという方法もあったんだよ。それか、ユナイテッドの社員4人をバスで移動、とかね。移動できない距離でもなさそうじゃん。