goo blog サービス終了のお知らせ 

ステラの高原へいらっしゃい!

標高1100mの星降る清里高原の自然の中で生活するステラのペンションエストレリータの素敵なゲストと楽しい出来事のご紹介

標高2000mの花火

2008年11月07日 | 清里高原
花火ってなんとなく日本人の心に響きますね。優美でいてはかなくて・・。浴衣を着て・・夏の風物詩!あちこちで花火大会もありますね。ジャケットを着て、おでんを食べながらの花火!2000メートル上空に打ち上げられる標高日本一の花火大会が11月15日に開催されます。昨年の画像ですが今年もお天気がよいといいですね。


Dear stella

I'm Ms. from Hong Kong and have just reserved a room at your
hotel on 15/11/2008・ Actually I have been to your hotel more than 8 years
ago, you probably do not remember me. Anyways, I had a very memorable
experience with you last time and would like to come back to visit you this
winter!!!

Moreover, I know there will be firework on that night, could you tell me
more about that? Thanks!!!!

I look forward to hearing from you.

Regards,



香港から懐かしいうれしいメールが到着しました。よく覚えています。
寒いですが空気の澄んだ夜空に打ち上げられる花火はとっても綺麗でしょうね。
楽しみにお待ちしています。

海外からのお客様をお迎えする事も増えてきました。
外国からいらした方にはご興味があればお琴や三弦をお見せして触って頂いて・・「さくらさくら」くらいはすぐに弾けますからね。インドからいらしたご家族も珍しかったようで交代で弾いて、特に可愛いお嬢ちゃま達は楽しそうでした。今年可愛い双子の弟さんが生まれておねえさんに!
 

雪を見たいってアフリカの留学生がいらしてスキー場へご一緒したことも。雪をめずらしそうに眺めておられるのを見て・・・そうよね・・当たり前に思ったり、見たりしている事を改めて見るととても不思議な事だったり綺麗だったり・・。日本のよさを外国の方から教えて頂くことが沢山あります!

美しい四季、美しい日本語、美しい文化を外国の方に伝えたいですね。