翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

添削秘話?-その2

2005年02月08日 | 英語・翻訳
通信は、外に出ないで学習できるのが強みです。
「通学と通信、どっちがいい?」と聞かれれば
迷わず「可能なら通学!」と答えるのですが
状況によっては通信も便利ですね。
(通学と通信についてはHP「雑記帳」参照)

昔(笑)、添削をしていたとき、
答案の最後に
「もうすぐ赤ちゃんが生まれます。答案が返ってくる頃にはママになっています。」
と書いて下さった生徒さんがいました。

感動しました!
向学心というか、勉強に対する熱意というか、とにかく感動しました。
名前も居住地も覚えていませんが、お元気でしょうか?
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする