予想問題⑦

お題：幸福は成功よりも、ビジネスにおいて重要ですか？

I think that happiness is more important than success in business.
And I explain two reasons why I think this way.

To begin with, success in business causes less stabilities of finance than companies ever thought.
Once companies have established their achievement, however, financial conditions are apt to depend on their social and environmental issues.
So, the worth of success can not be stabilized.
On the other hand, what can make people happy is hardly changed.
People are able to plan to stabilize their financial condition with placing the importance on happiness.
Secondly, feeling of happiness makes people released from their stress.
This leads to improvement of various aspects in business.
Happiness are going to contribute not only companies but also societies.

For these reasons, I believe that happiness is more important than success, for sustainable businesses.


このお題は、

Is happiness more important than success in business?

なのですが、「ビジネスにおける成功よりも幸福が重要ですか？」
とも読めます。
つまり、in business が、success だけにかかるのか、文の全体にかかるのか。

文の全体にかかると判断して書いてしまいましたが、だとすると問いの文は、

Is happiness more important in business than success?

の、はずだったのではないかと、見直しながら気づきました。

予想問題⑥

お題：政府は若者が地方で暮らすことを奨励すべきであると思いますか。

I disagree with the idea that the government needs to encourage young people to live in rural villages.
And i explain two reasons why I think this way.

To begin with, most ideas which the government encourages people to immigrate into rural areas have ever failed.
Most cases resulted that people who had chosen to move to such remote area as Hokkaido in the Meiji era were suffering after their moving.
These days, young people will face elderly care and being heavily taxed, after starting living in rural areas.
Secondly, even if young people achieve living in such areas, their children will have difficulties to receive good educations.
In short, the government should improve the situation in rural areas firstly rather than it depends on young people living there.

For these reasons, I believe that the government should esteem young people's will of where they want to live.


質問が、もし、「若者が田舎で暮らすのはいいことと思いますか？」だとすれば、agree　です。
とはいえ、自分で行くならいいとの、自己責任論への読み換えも、困るかな。

北海道開拓使は、政治的には成功したでしょうけれども、民主化の戦後ですら先住民の文化を否定する方向に向かったし、戦後といえば、ドミニカ共和国への移住を謳って経年し、移住した人々に、訴訟を起こされていますね。

日本の政治は、お祭りやプロモーションにお金をかけて、リサーチが杜撰。手をつけてしまった後で、取り返しのつかない問題が発生しつづけます。
本当にそこが、よくないです。


近代以降の我が国で起きてしまった重大な問題は、ほとんど、公権力のリサーチの杜撰なことと、国民の空気で動く国民性が、唱和してしまったことによると、思うのは私だけでしょうか。