像火花像蝴蝶 其后

昨日の 『 胡さま１号 』 で作ったピクルスですが...我慢できなくて夕べ食べてしまいました（笑）



自分で作っといてナンですが...激ウマです ヤバウマです ...酸っぱいの苦手だったのに

ニンジンもパプリカも美味しかったけど、キュウリが一番美味しかったのは

やっぱり愛情込めて育ててるからでしょうか？...なんちて...へへへ...　

今朝 『 呉さま２号 』 も収獲して、塩で揉んでさっそく漬けました 早く食べたい～


...と...そんな事より...

この前第一報が出たばかりのフー様新作ドラマ 《 像火花像蝴蝶 》 ですが...

《 建元風雲 》 の時のように、主役の造形は　ひ・み・つ　みたいな出し惜しみはしないようで

もう新しい画像が出ていました

前回は、頬に傷もつ上海マフィアのボスって事くらいしかわからなかったんですが...



どうやら...とても切なくも色っぽいお話みたいです

劇中フー様＠段紹栄は２人の女性から愛されるという設定のようで...



フー様＠紹栄を愛する女のひとりは紹栄の元妻の妹...孫玉珍（王艳）

１０年間密かに姉の夫を愛し続けているけど、紹栄はその気持ちに気付いていない...


そしてもうひとりはクラブの歌い手...宋永宝（江一燕）

なにやら誰かへの復讐のために上海に行き（曖昧でスイマセン）そこで紹栄と出会う事になるみたい...

（紹栄が愛するのはこちらの女のよう）

でも紹栄には...愛する妻を黒社会のいざこざの中で死なせてしまった...という過去があり...

その事で心に深い傷を持っているらしく...

フー様＠紹栄と２人の女性の間で、なんだか愛憎劇もありそうな感じ

（テキト～意訳なので間違ってたらゴメンナサイ ）



眠ってる宋永宝に上着を掛けてあげる紹栄...なんだか優しげで...ちょっと贊化様っぽい感じもします

（曲がりなりにも黒社会のボスですから、あんなに情けないヤツでは無いでしょうが...（汗））

でも...久しぶりに男の色気全開なフー様が拝めそうです

（でも...日本じゃ画像くらいしか拝めないのが悲しいです...（泣））

もちろん大好きな古装フビライ様がカッコいい 《 建元風雲 》 も早く観たいんですが

なぜか...妙にこのドラマも気になります 　等连续报告～