努力と責任感で「どんな嵐にも耐えよう」オバマ大統領の就任演説 全文翻訳 <特集・オバマのアメリカ>(gooニュース) - goo ニュース
今朝の新聞に英文と和訳が出ていたので、ちょっと読んでみた・・・当然、和訳のほうを。
読み始めたら、すぐに目頭が熱くなってきた・・・年のせいでもあるんでしょうけど(^_^;)
これだけ国民に向けて熱く語ることができる人・・・なぜ日本の政治家(政治屋?)にはいないんだろ。国民のほうを見てる奴がいないってことなんだろうなぁ。
演説には怖い面もあるのは知ってます・・・ヒトラーという最悪の例もあるし、日本では(賛否両論あるんでしょうが)小泉純一郎・・・「自民党を壊す」とか言って、日本を壊しました(-_-;) 郵政民営化を問う選挙で得た議員(←みなさん忘れないように・・・今の衆議院です)が国民の審判も得ないで好き勝手に首相を代えるは、好き勝手に金の無駄遣いするわ(←定額給付金!)、消費税上げるといい始めるわ・・・誰がお前らに白紙委任状渡したんや!
誰でもええ(いや、よくないか?)日本の行く方向を指し示してくれるような、今の暗闇から抜け出す勇気をくれるようなリーダーが出てこないもんかなぁ。
今朝の新聞に英文と和訳が出ていたので、ちょっと読んでみた・・・当然、和訳のほうを。
読み始めたら、すぐに目頭が熱くなってきた・・・年のせいでもあるんでしょうけど(^_^;)
これだけ国民に向けて熱く語ることができる人・・・なぜ日本の政治家(政治屋?)にはいないんだろ。国民のほうを見てる奴がいないってことなんだろうなぁ。
演説には怖い面もあるのは知ってます・・・ヒトラーという最悪の例もあるし、日本では(賛否両論あるんでしょうが)小泉純一郎・・・「自民党を壊す」とか言って、日本を壊しました(-_-;) 郵政民営化を問う選挙で得た議員(←みなさん忘れないように・・・今の衆議院です)が国民の審判も得ないで好き勝手に首相を代えるは、好き勝手に金の無駄遣いするわ(←定額給付金!)、消費税上げるといい始めるわ・・・誰がお前らに白紙委任状渡したんや!
誰でもええ(いや、よくないか?)日本の行く方向を指し示してくれるような、今の暗闇から抜け出す勇気をくれるようなリーダーが出てこないもんかなぁ。