不埒な天国 ~Il paradiso irragionevole

道理だけでは進めない世界で、じたばたした生き様を晒すのも一興

Pala dell'Assunta di Pinturicchio

2014-09-30 07:37:52 | Tra la mente e il cuore
“La Pala dell’Assunta di San Gimignano e gli anni senesi di Pinturicchio”
http://www.nove.firenze.it/la-pala-dellassunta-di-san-gimignano-e-gli-anni-senesi-di-pinturicchio.htm



Pinturicchio生涯最後の作品。
彼のやわらかで繊細な作品を
久しぶりに観に行きたいな。

さて、展示が終わる前に
イタリアに戻れるかな。

Perche hanno lasciato una parte

2014-09-29 12:26:52 | 日記・エッセイ・コラム
広島2DaysライブのFirstDayのMCで
吉川さんがなにげなく振った話題。
「なぜ広島市民球場のライトスタンドだけ残したのか」

その問いかけのときにも
きっとメモリアルのためだよなぁと
漠然とは思っていたし、
きっとそう思った人も多かっただろうなぁ。

なぜライトスタンドなのか、というところが
吉川さんの疑問だったみたいだけど。
それはやはりライトスタンドが
通常どの球場でも
いわゆるホームの熱烈ファンが集う場所だからなんだろうとは思うけど。
どうなのかな。

気になったので、サクッと簡単に調べたら、
やはり
広島市民球場跡地利用市民研究会の発案で
記念碑的な意味合いで
ライトスタンドの一部を永久保存することになったそうですね。
「戦後の復興の象徴として」
「広島カープファンの思い出として」

日本の他のどこの地区に比べて
広島の「戦後復興」はやはり特別な意味をもつもので
その思いがあのライトスタンドには込められているのかも。

ちゃんとした答えは見つけられなかったんだけどさ。

実際には跡地の利用については
色々な案が錯綜していて、
未だに確定はしていないようだけれど
解体された広島市民球場は原爆ドームからも近いので
世界遺産原爆ドームとの関連から
(危機遺産へ降格させないために)
大型の施設や高層ビルにはならないと思うけれど。
できれば平和公園とともに
世界に平和を訴求するためのメモリアルパークとして
有効に活用されるといいよね。

どなたか、「なぜあの部分が残されることになったのか」の
経緯が分かる方がいれば
是非吉川さんに教えてあげてください。
ついでに私にも教えて。

Ippocastagna

2014-09-26 08:00:59 | 日記・エッセイ・コラム
先日両親とレイラとお散歩に行った龍城山で見つけて、両親が一生懸命拾ってきたもの。

拾っているときに、ippocastagnaだと思ってたんだけど、日本語でなんていうのかわからず、二人にちゃんと説明できなかった。

正しくはippocastagnoはセイヨウトチノキなので、微妙に違うんだけど、
拾ってきたものはまさしくトチノミ。

アクが強すぎて食べるまでに手間がかかるので、オーナメントにするように、二人には伝えたけど、さてどうする気だろう。



Un attimo

2014-09-16 22:57:36 | Tra la mente e il cuore
E' gia' passato 1 anno da quando ho lasciato l'italia, tornando definitivamente in Giappone.
Nonostante tutti i miei sforzi e i supporti dalle persone vicine, non riesco ad inserirmi nel sistema giapponese, e mi sento ogni secondo che sono estranea comunque.

Non mi pento del mio rientro, quando vedo i miei, sopratutto mio padre, hanno recuperato la tranquilla quotidianita' e la salute, ma da altra parte mi sento sempre che non era la scelta giusta per me, sinceramente.

Stando vicini, alcune persone mi aiutano tanto per andare avanti senza sentir la certa malinconia, ma esistono anche le altre mi soffocano tra loro regole e vincoli.

Desidero fortemente di essere libera e sola senza aver nessun vincolo costretto dagli altri.
In questi giorni veramente sento la mancanza di Firenze
ed ogni volta vorrei ricominciare da zero o rivivere la mia, gridando lasciatemi in pace.