Sopralluogo

下のエントリでも書きましたが、
Dolce Italiaというテレビ番組の収録用に
シニョーリア広場に設置された特設ステージ。
もしかして、仕事が遅くなって
見に行けないかもしれないと思いながら
下調べ…。




そして夜、22時過ぎに仕事が終わったので、
急いでビリーの散歩を終え
友人と出かけてみました。
ちょうどAnggunがUndress Meを熱唱しているところで
ラッキーと思ったのだけれど、
凄い人込で全然ステージに近づけない・・・。
下見した意味がない。（爆）

ちびっ子なので、
後ろのほうにいたのでは全然見えない。
一緒に行った友人に手を引かれて
少しずつ前に進んでいったものの、
人いきれで暑くて気分が悪くなりそう・・・。
人込から出て、音楽だけ聞くことに。
途中Volareの大合唱となって、凄く盛り上がってました。
やっぱりイタリア人だ・・・。
Laura Pausiniの声も聞けたし(姿は見えなかったけど)
綺麗にライトアップされたPalazzo Vecchioも見られたし
無料コンサートとしては十分満喫!

Dolce Italia

フランスのテレビ局France 2で放映される
Sonyの企画制作の番組「Dolce Italia」。
今回で4回目だそうです。

フィレンツェのシニョーリア広場（Piazza Signoria）に
特設会場が設けられて、無料のコンサートが行われます。
テレビ番組の収録を兼ねているわけで、興味深い!
その上、出演人が魅力的。

Laura Pausini
Biagio Antonacci
Anggun
Giorgia
Nek
上記以外にフランスの歌手の方々も出演します。
そして一人が持ち歌3曲ほど歌うという噂!

あぁ、行きたい!


6月29日21:15から。
仕事さえなければ早々に行って場所取りまでするのに!
悔しい。



ドメイン取得後改装中

Musical Baton

最近、世の中に出回っているミュージカル・バトンという企画モノ。
音痴な私にもバトンを渡してくれてありがとうございます（笑）。

私は基本的に超ミーハーです。
音楽的にももちろん超ミーハーです。
なので、
期待して私にバトンを回してくれた方には
申し訳ない結果かもしれません。

Total volume of music files on my computer
（コンピュータに入ってる音楽ファイルの容量）
私はあまりPCで音楽を聴いたりすることはないのですが、
日本にPCをもって帰るときに
イタリアから持って帰らないCDから落としたり
日本から持ってこないCDを向こうで落としたりして
入れっぱなしになっている楽曲ばかりで1,56GB。

Song playing right now
（今聴いている曲）
この記事を書くためにPC内の
マイミュージックフォルダーを開けて
一番最初に目に付いたものを聞いています。
「TOO MUCH LOVE」吉川晃司
のなかに収録されているバージョンの「Rainy Lane」
吉川氏の楽曲の中でも名作のうちに入る一曲で
バージョン違いなどで、色々と収録されていたりします。
今聞いているやつは
確かオリジナル音源の再録だと思うので、
声が妙に若くてかわいいです。
♪見つめていてほしいのさ、愛には眠れないから
一人じゃない僕さ、君だけはここにいる♪

The last CD I bought
（最後に買った CD）
「BEST BEST BEST」吉川晃司

デビュー20周年を記念して
1984年から2005年までの吉川氏の軌跡を
所属した3レーベルごとにまとめて発売になった
3枚のベスト盤。
ファンにとってはどの楽曲も捨てがたいので、
ベスト盤とは難しいものなのですが、
それでもバランスよく選曲されているほうだと私は思います。


Five songs(tunes) I listen to a lot, or that mean a lot to me
（よく聞く、または特別な思い入れのある 5 曲）
難しい。
というかよく聞いている曲はもちろん吉川晃司なのです。
4曲は吉川氏以外で選ぶことにしよう。

1.「Cielo e Terra」 Nek

Stingに憧れてStingになりたかったイタリア人。
芸名はNekですが、本名はフィリッポ。ちょっとかわいい。
ヴィジュアル的にも私のタイプ。
音楽的には思いっきりSting。
で、常に「彼女」「恋愛」を歌うことが多い彼。
もちろんこの曲も恋愛を歌った楽曲ですが
二人の世界よりも広いところを見据えていて好き。
♪Quando eravamo , cielo e terra, e tu di me la mia meta'♪

2.「E ritorno da te」Laura Pausini

透き通っていながらパワーのある声。
これくらいのバラード調だと
一番彼女の特徴が出るのかなぁと思ったり。
♪E ritorno da te perche' ancora ti voglio♪

3.「Snow on the Sahara」Anggun

セクシーで迫力のある声が好き。
夏になると
なんとなく清涼感を求めてこの楽曲を聞きたくなる。
彼女がインドネシア出身だからなのか、
Snow on the Saharaというタイトルだからなのか…。
♪The sun may blind our eyes, I'll pray the skies above
For snow to fall on the Sahara♪

4.「Nel Blu Dipinto di Blu」Lisa Ono

ボサノバは心地よくて好き。
彼女の声の柔らかさがココロにやさしい。
ポルトガル語ではなくてイタリア語で歌っているアルバム
「Questa Bossa Mia」はお勧め。
Volareとしてよく知られた楽曲を
ボサノバ調アレンジで歌っているのは新鮮です。
♪Nel Blu, Dipinto di Blu
Felice di Stare Lassu'♪

5.「1990」Complex
コンプレックスの曲ですが、
私の中ではコンプレックス時代の曲も吉川氏の曲なのだ。
今でも「世界で一番大好きな人」といえる彼と別れて
しかも浪人していた当時、1990年。
この曲からどれだけ前に進む勇気をもらったことか。
♪今すべての思い出を投げ捨てて
今すべての夢に勇気をこめて
今すべてをこの愛に賭けてみる
解けた靴紐を結んで♪

Five people to whom I'm passing the baton
（バトンを渡す 5 名）
さてこれも難しい。
誰に渡そうかな…。
「ponnoかずちゃんのイタリア・フィレンツェ日記」の
かずちゃん
天性の音楽科教師の彼女
クラシックからポップスまで幅広い守備範囲の中から
どんな楽曲を選ぶのか知りたい！

「Karkar」のDoraねえさん
アーティストという言葉がぴったりの
繊細なDoraねえさんの選曲は
やっぱりQueenなのでしょうか…。

「Spicchi*di*Sole」のKiyominaさん
独特の感性で選ぶ楽曲は
きっと個性的なのだろうなと…。

「ココロに小さなしあわせを」のあきちゃん
ミスチル好きなのは知っているけれど
音楽的にも奥が深そうなあきちゃん。
レンズの向こうの鋭い視線で何を選ぶのかしら？

「イタリアごろごろ猫記」のねるさん
自然をこよなく愛すねるさんの
音楽的趣味ってどんなかなぁと思って。


ということで、これは結構大変な作業でした。（笑）

トラックバック
「東京なんちゃってグルメブログ」
～音楽ですか、ほぉー～
「くらぶアミーゴblog」
～ミュージカルバトン～
「J'sてんてんてまり」
～伸ばす手Musical Baton～
「イタリアごろごろ猫記」
～Music Baton　ミュージックバトン～
「Spicchi*di*Sole」
～Musical Baton～




ドメイン取得後改装中

Sudoku

イギリスでブームになったのを受けて、
イタリアでも徐々に浸透しつつあるパズルゲーム。

もともとアメリカで1970年に出版されて
当時は「ナンバープレイス」と呼ばれていたもので
それが日本に入って「数独」という名前で呼ばれるように。
ヨーロッパでは18世紀に
既に似たようなパズルゲームが存在していたとも言われ
発案者はスイス人の数学者
Leonhard Eulerと伝えられています。

暇さえあれば（暇じゃなくても）
お役所の窓口の係員とか、美術館の係員とか
ごくごく日常的に
クロスワードパズルに興じるイタリア人が多いので
この数独も定着するのではないかという感じです。
特にこれからのヴァカンスの季節
海辺でボーっと過ごすときには最適のお供かも。

そんな見込みもあってか、
大手日刊紙LaRepubblicaでは
先週土曜日（6月25日）から毎日
紙面にこの数独パズルを掲載。

その説明の部分に面白いことが書いてあったので。
Suuji wa dokushin ni kagiru.
イタリア語と日本語が分かる人なら
絶対に笑ってしまうと思うのですが、この訳。
「数独」はイタリア語ではNumero singoloとかNumeri Unici。
それを誰かが日本語に訳したら
「数字は独身に限る」とやっちゃったわけですね。
まぁ、分からなくはないですけど。
大手新聞社なのですから、
もうちょっと調べて欲しいよなぁと思ったり。

で、私も早速やってみているのですが
簡単そうで結構難しいのですね。
ロジカルにものを考えられる人なら朝飯前かもしれませんが。

数独についての詳細はこちら
お試し問題もあるので、チャレンジしてください。

Festivalbar 2005(BlogPet)

きょう、音楽を外食したかも。
因みにここでalbero4と出番は拝借しなかった。


*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「JellyFish」が書きました。