韓国の金浦空港~きんぽと書いて、なぜ、ぎんぽと読む?謎・・・・。
空港で
日本円、10000円が、124000ウォンだった。
市中では、もっとレートがよくて。
136000ウォンになった。
この『0』がひとつおおいということになかなかなれなくて、
コンビニでジュースを買ったら、1000ウォンだったのに、
頭のなかで『このジュースは、100円なんだな』と考え、つい
100ウォン玉を渡して、
しらけた空気になりました*(汗)*(恥)
3日め最後のお昼も
つかれて、デパ地下のフードコートで
キムチの肉まんが1500ウォンだとかいてあるように見えて、
「イゴ ジュセヨ!(これ、下さい)」と1500ウォンを出したら、
2000ウォンだといわれて、
すごくびっくりしてしまい、
ええ~~500ウォンも高いの~~?どうしようと迷い、
あ!150円じゃなくて、200円なのね、と、きがつき、
買おうとしても
キムチまんは、2000ウォンだよと、念を押され、
むこうの売り子さんにお金は、大丈夫なの?的な心配顔をされてしまい、
あるあるあると日本語でしゃべり、財布の中身までみせてしまった私です。
2000ウォン・・・すごく高いように感じませんか*(はてな)*
そして、
かえりのリムジンバスが7000ウォンだというのを自分が調べておきながら、
財布のウォンを全部使ってしまっても
7000ウォンだけ、とっておけば、空港まで帰れるねと
頭の中で日本円で700円と換算し、
財布の中のウォン硬貨7つを別の袋にいれて、すっかり安心してました。
そいつぁ~700ウォンですよ*(コメント)*
あたしの財布のなかみを
友だちんとこの娘さんに偶然見られて、間違いにきがつきましてん。
自分でも、ものすごく焦りました*(汗)*
全部、使い切る前でよかったばぃ。
もうすこしで、バスに乗れないところだった。ふぅ*(いっぷく)*
で、
最後、空港で
硬貨って、日本円に両替できないので、コインをつかいきりたいと皆さん買い物していました。
でも、そうそう、ぴったりに買えないもんです。
元リーダーの娘さんが、来月、来る予定だっていうのを他の友人cがきき、
c「あまったコインを、来月来るっていうから、○○ちゃんにあげて。」といわれて
私の財布に1000ウォン札3枚とコイン100ウォンが3枚。50ウォンが2枚。10ウォンが3枚残っていまして、
渡航記念にコインを残しておきたいというのもありましたが、
そう、言われて、
しぶしぶ、
100ウォンコイン2枚と
50ウォンコイン1枚と
10ウォンコイン2枚を
「じゃ、使って。○○ちゃんによろしく。」
と、あげました。
もらった○○ちゃんに「ケチなおばちゃん!」と思われたことでしょう。
「ありがとう。」と言った元リーダーは、できたお方かもしれん。
で、3160ウォンをもって帰国しました。
あたし、電車に乗ってでかけるときって、なにかあったら心配だから、5千~1万円は、もってないと不安な気持ちになる。(お金をもっていないときは、電車に乗らない。)
なのに、3160ウォンでも平気のへっちゃらでした。
316円なんだよね・・・・・*(コメント)*
ウォンには、最後まで慣れませんで、
おかげで散財しなくてすんだ*(グッド)*
空港で
日本円、10000円が、124000ウォンだった。
市中では、もっとレートがよくて。
136000ウォンになった。
この『0』がひとつおおいということになかなかなれなくて、
コンビニでジュースを買ったら、1000ウォンだったのに、
頭のなかで『このジュースは、100円なんだな』と考え、つい
100ウォン玉を渡して、
しらけた空気になりました*(汗)*(恥)
3日め最後のお昼も
つかれて、デパ地下のフードコートで
キムチの肉まんが1500ウォンだとかいてあるように見えて、
「イゴ ジュセヨ!(これ、下さい)」と1500ウォンを出したら、
2000ウォンだといわれて、
すごくびっくりしてしまい、
ええ~~500ウォンも高いの~~?どうしようと迷い、
あ!150円じゃなくて、200円なのね、と、きがつき、
買おうとしても
キムチまんは、2000ウォンだよと、念を押され、
むこうの売り子さんにお金は、大丈夫なの?的な心配顔をされてしまい、
あるあるあると日本語でしゃべり、財布の中身までみせてしまった私です。
2000ウォン・・・すごく高いように感じませんか*(はてな)*
そして、
かえりのリムジンバスが7000ウォンだというのを自分が調べておきながら、
財布のウォンを全部使ってしまっても
7000ウォンだけ、とっておけば、空港まで帰れるねと
頭の中で日本円で700円と換算し、
財布の中のウォン硬貨7つを別の袋にいれて、すっかり安心してました。
そいつぁ~700ウォンですよ*(コメント)*
あたしの財布のなかみを
友だちんとこの娘さんに偶然見られて、間違いにきがつきましてん。
自分でも、ものすごく焦りました*(汗)*
全部、使い切る前でよかったばぃ。
もうすこしで、バスに乗れないところだった。ふぅ*(いっぷく)*
で、
最後、空港で
硬貨って、日本円に両替できないので、コインをつかいきりたいと皆さん買い物していました。
でも、そうそう、ぴったりに買えないもんです。
元リーダーの娘さんが、来月、来る予定だっていうのを他の友人cがきき、
c「あまったコインを、来月来るっていうから、○○ちゃんにあげて。」といわれて
私の財布に1000ウォン札3枚とコイン100ウォンが3枚。50ウォンが2枚。10ウォンが3枚残っていまして、
渡航記念にコインを残しておきたいというのもありましたが、
そう、言われて、
しぶしぶ、
100ウォンコイン2枚と
50ウォンコイン1枚と
10ウォンコイン2枚を
「じゃ、使って。○○ちゃんによろしく。」
と、あげました。
もらった○○ちゃんに「ケチなおばちゃん!」と思われたことでしょう。
「ありがとう。」と言った元リーダーは、できたお方かもしれん。
で、3160ウォンをもって帰国しました。
あたし、電車に乗ってでかけるときって、なにかあったら心配だから、5千~1万円は、もってないと不安な気持ちになる。(お金をもっていないときは、電車に乗らない。)
なのに、3160ウォンでも平気のへっちゃらでした。
316円なんだよね・・・・・*(コメント)*
ウォンには、最後まで慣れませんで、
おかげで散財しなくてすんだ*(グッド)*