スリランカの言葉で、インドの南東部でも使用されている。文字が、お尻の格好に似ているとか、チョウチョに似ているとか、デンデンムシに似ているとか言われているみたいだが。（この字の形を見た瞬間から、私は魅了されてしまいました・・・、とは言っても、今から自分が生きていく上で、何か役に立ちそうな感じはしないのですが、・・・）ヒンディー語やベンガル語と類似する点が多い。文字も、詳細には、もっと沢山ある様だが、・・・。
たまたま、バスの中で、サリーをまとった女性と出会ったことがあった。（スリランカから初めて日本に来ていて）乗っているバスがＡＰＵ（別府のアジア太平洋大学に）ちゃんと行くかどうか、英語で尋ねてきた。話して、スリランカの人と分かったが、その時、スリランカのあいさつ言葉、「アーユーボ－ワン」の一言がどうしても思い出せなかった。今でも、その時の情景が残っているが、・・・。
文字の形がとてもユニークだが、今のスリランカの国内の情勢は、どうなのかな？
