ボブ・ディラン 『ハッティ・キャロルの寂しい死』

【あの頃聴いた洋楽　その１３】

ラジオっ子だったあの頃。

ラジオから流れてきた１曲。

吉田拓郎さんの「今日までそして明日から」

この歌で僕は吉田拓郎さんに興味を持った。

そしてフォークソングを聴くようになった。

あの頃、多くのフォークシンガーがボブ・ディラン の影響を受けていたと言っていた。

遠藤賢司さんは、ディランの「Mr.タンブリメン」をカヴァーされていた。

ディランⅡのデビュー曲「男らしいってわかるかい」

この歌の原曲はディランの「アイ・シャル・ビー・リリースト」

そして吉田拓郎さんの「準ちゃんが吉田拓郎に与えた多大なる影響」

この歌の原曲がボブ・ディランの『ハッティ・キャロルの寂しい死』

深夜放送を聴いていたある日。

聴き覚えのある歌が流れてきた。

どこかで聴いた曲。

「準ちゃんが吉田拓郎に与えた多大なる影響」に似ている。

そうか、これが原曲のボブ・ディランの『ハッティ・キャロルの寂しい死』なのか。

自分はボブ・ディランは聴いていなかった。

初めて聴くボブ・ディラン 『ハッティ・キャロルの寂しい死』

拓郎さんの歌を夢中で聴いていた僕はなぜか感動してしまった。

ボブ・ディラン 『ハッティ・キャロルの寂しい死』

黒人女性ハッティ・キャロルが白人青年ウィリアム・ザンジンガーによって

殴り殺された1963年の事件を基に書かれた曲。

吉田拓郎さんの「準ちゃんが吉田拓郎に与えた多大なる影響」

この歌は拓郎さんの実話を基に書かれた失恋ソングです。

[日本語字幕] Bob Dylan - 

The Lonesome Death of Hattie Carroll

オン・ステージ第2集1 

準ちゃんが吉田拓郎に与えた偉大なる影響