ABE GUITARS

ギター・ウクレレ制作
フレット楽器全般 修理調整

200年後

2012年03月18日 | トム・リベッキー
「こんなもんでいいでしょ?」的な仕事をしない(したくない)という姿勢は、トム・リベッキーから学びました。

詳細は忘れましたが、何かの工程をやる時にいろいろ状況を説明して「ここは、こういう具合に妥協するしかないんじゃないの?」と案を出したら、返ってきた答えは“I hate compromise!(妥協したくない)”でした(直訳すれは「妥協を憎んでいる」なので、かなりきつい表現です)。

ギターの内部をどの程度綺麗に仕上げるかの話をした時も「見えない部分でも手を抜かない、何故なら、200年後に誰かにリペアされた時に、いい加減な仕事をしていた奴だと思われたくないからね」「…(絶句)」

師の辞書に「こんなもんで」はありませんでした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする