寝たままではだめだった

『ロシヤ語四週間』、第一週第五日で練習問題が出てきた。
露文和訳と和文露訳だ。寝転がったまま読める本ではなかった。
動詞 слыщать は初めて見た。
слущать との違いを学んだ。
第六日はそう長くなさそうだけれど、練習問題は多いようだ。
『標準』と並行して勉強して、どんどん練習問題を解いていこう。

今日のロシア語 2018/11/13

今日も『標準』で対格を勉強した。
練習問題の数が少ないので、どれほど力がついたかがわからない。
『自習問題集』に手を伸ばすか？それとも例文を暗誦したほうがいいか？

一昨日から『ロシヤ語四週間』も再開した。これは寝る前にちょっと読むだけ。
これからベッドで続きを読もう。

今日のロシア語 2018/11/12

今日の『標準』は対格の復習だった。
これも『しっかり学ぶ』で複数形は目にしたことがなかったので、
新規におぼえるのとほぼ同じだった。
掲載数は少ないものの、練習問題を何度も解けば力がつきそうだ。
この本は年内に一周できるだろうか。

今日のロシア語 2018/11/11

『標準』の復習は昨日に続いて前置格。
前置格は今日で終わり。
でも格変化は生格、与格、対格、造格と四つも残っている。

ロシア語は難しい。
ドイツ語でも複雑だと思っていたわたしには、難しすぎるのか。
挫けず勉強を続けていれば、いつかは分かるようになるのかな。
分からなければ、分かるようになるまで繰り返すしかない。

今日のロシア語 2018/11/10

『単語帳』も『標準』も復習を進めている。
『単語帳』では忘れている単語が多く、なかなかペースが上がらない。
『標準』は昨日に引き続き前置格の復習。
前置格の複数型は『しっかり学ぶ』では巻末の付表でしか取り上げれられていなかったので、あまりなじみがない。
CDに収録されている音声について何回か朗読した後は、音声を流しっぱなしにしている。
前置格はそろそろ大丈夫かな。

今日のロシア語 2018/11/09

『標準』は25課に進む前に、格変化を覚えるため、
13課から復習することにした。しばらくは復習が続く。
覚えることが多いが、ここが頑張り所だろう。
『単語帳』は覚えていない単語が復習でどんどん見つかる。
こっちも頑張らないとな。

今日のロシア語 2018/11/08

『標準』は昨日の続きで、疑問代名詞、物主代名詞の活用を勉強した。
例文を暗誦するだけでは不十分だ。
全体を一周したら、活用表の類は朗読して覚えようと思う。
『単語帳』は半分くらいの所に差し掛かった。
これも例文を朗読したほうがいいんだろうけど、
『標準』の例文暗誦を優先する。

今日のロシア語 2018/11/07

『標準』は疑問代名詞、物主代名詞の活用だった。
変化形が全然頭に入ってこない。
書いて覚えるしかないのか？
後は朗読を十回やって今日は終わりにする。

今日のロシア語 2018/11/06

今日も『標準』は与格の用法の続き。練習問題を解いて、例文を十回朗読した。
十回程度だとあまり効果がないかもしれない。
ならば五十回？それだと毎日は続けられないな。
『単語帳』の復習は覚えていない単語が多かった。
これも後何周かするうちに覚えられるといいのだけど。

今日のロシア語 2018/11/05

『標準』は与格の用法の続き。
無人称文の主体としての働きを見た。
人称代名詞の格変化を覚えきっていないので、
例文を読むにも人称代名詞が何格か一つ一つ調べないと分からない。
やはり暗記が必要か。
後は十回朗読して今日は終わりにしよう。