地震 雷 火事 おやじ？？
日本では怖いものをあらわすことわざで 地震、雷、火事、親父というのがあります。親父は別として、昔から天災、災害の恐ろしさを体験した人々の率直な気持ちでしょう。特に 地震に関しては、半分諦めにも似た感情があるようです。今以上に 地域に住み着き、それ程 生活の場を移動することが簡単ではなかった時代は、地震が来たらどうすることもできず、祈るしかないのも当然かもしれません。
ただ、日本に来た韓国人にとっては、地震は経験がない人がほとんどで、「きたらしょういがない。」どころか動転し、トラウマになる人までいるようです。しかし、韓国は日本のように地盤が断層の境界上にないとは言え、もっと深部でおきる地震に関しては、十分起こりうるといいます。「朝鮮王朝実録」では1681年に大地震が起きた記録があり、マグネチュード７クラスであったと予想されています。また、韓国気象庁が1978年より地震観測を始めてから、年々その観測数が増加しているとも伝えています。 まさに 「地震は忘れたころにやってくる。」ものかも知れません。
話はそれますが、怖いものの代表としての‘親父’。日本の子供にとっては、もはやピンとこないでしょう。アジア地域のアンケート調査では、「父親の権威」に関して、同意する意見が、中国、台湾、韓国では まだ80%を超えるものの、日本では50%足らず、‘怖い’親父は過去の遺物と化しています。しかし、そもそも 「地震、雷、火事、親父」のおやじは語源では、「地震、雷、火事、山嵐（やまじ）」の‘やまじ’が‘おやじ’に訛ったらしく、山嵐つまり台風のことだったと聞いて 納得しつつ、やや寂しく感じるのは私だけでしょうか？
