今朝の空
昨夜は10時10分にはベッドに入りました。
途中2時半頃に起きたものの4時半まで寝ました。
朝は小雨が降っていましたが、ベッドの中でゴロゴロ要らないことを考えるよりも歩いた方がいいと思い、いつものようにウォーキングへ。
5時09分
我が家のお花
バラ咲きゼラニウムがかわいい
それにとてもいい香りがします。
Today I spent with high schoolhood's friend.
We first went to a jewelry shop to exchange watch band.
I changed the band from leather to summer type.
I got a diffuser and a rusk as gifts because my birthday is nearing at the jewelry shop.
After that, we ate pasta at an Italian restaurant and enjoyed shopping.
今日は高校時代からの友人と過ごしました。
私達はまず宝石店に時計のバンドの交換に行きました。
バンドを皮から夏用に変えました。
宝石店でお誕生日が近いので、プレゼントにディフューザーとラスクをもらいました。
その後、イタリアンレストランでパスタを食べて、ショッピングを楽しみました。
鯛と明太子のパスタ
友人はベーコンのトマトクリームパスタ。
At night, my friend K-chan invited me to dance. We learned rumba today.
I had been learning dance and flamenco before, about 10 years ago.
I haven't been dancing for ten years now.
I haven't danced much since then, in the meantime I gained weight and couldn't dance smoothly because my dance skirt was too tight.
But dancing and moving was a lot of fun.
夜は私は友人のKちゃんに誘われて、ダンスに行きました。
今日はルンバを習いました。
私は10年前位に、約１０年間ダンスやフラメンコを習っていましたた。
それ以来ほとんど踊っていないので、私は太ってスカートがきつくなり、スムースに踊れませんでした。
でも、ダンスを踊ること、体を動かすことはとても楽しかった
きゅうりを頂きました。
昨日は10人以上居ましたので、皆に3本ずつということはすごい収穫量です。
我が家は只今、小休止中なので有難く頂きました。
