今朝の空
今日も5時過ぎに起きましたがどしゃぶりの雨でしたので、流石に今日はウォーキングに行くことは諦めました。
ゴミを出しに行った時に公園の入口まで行きました。
8時半頃
我が家のお花
鯉が一匹になって以来、食欲がなくなったようです。
5匹で競うように餌を食べていたのに。。。
でも、年を取り家族も少なくなってきますと生き物を飼うと何かと大変なので、もう増やすことは考えていません。
今日はヒアルロン酸注射の18回目でした。
やっとキリのいいところで、2週間後のあと1回で終わりそうです。
でも、痛みがなかったらという条件付きだそうです。
夏はやはり痛みが減るようです。
お昼ご飯は今年初の冷やし中華。
朝の残りのサラダを使いました。
でも、メインはぬか漬け。
やはり、少し漬かり過ぎて味が濃くなっていました。
1時からBSで「アバウトタイム~愛おしい時間について」がありましたので観ていましたら、お隣の借家を倒すご挨拶にみえたり、牛窓の家の雨漏りの件等で建設会社の不動産部の方がいらしたりして、結局あまり観ることが出来ませんでした。
ご挨拶のお菓子
でも、流れていた曲がとてもいい曲でしたので、後でYou Tubeで探してみました。
また、あらすじも調べてみましたがとても良かったようですので、観てみたいです。
About Time - How Long Will I Love You
歌詞付き
How long will I love you (+ lyrics) "About time" movie soundtrack
日本語訳付き
How long will I love you [日本語訳付き] エリー・ゴールディング
今日は時間がありませんでしたので子供の作文みたいな文章になりましたし、またあまり詳しくも書けませんでしたが(それにPCの調子がやはり良くなくて)、海外旅行の思い出や素晴らしい思い出もこれから書いていきたいと思っています。
セルビア人の英語の先生が「今日はチェックする文章はないのか」とか、少ないと「今日はこれだけ」と言われます。
勉強になるから英語で文章を書くことを続けるようにいつも励まして下さいます。
First overseas trip
I have traveled to about 20 countries (regions) so far.
The first time I went abroad was to Europe.
A few years after I graduated from university and started working in
elementary school, I used to spend summer vacation with my friend.
From Itami Airport to Haneda Airport, I took Air France. I took Air France from Itami Airport to Haneda Airport.
And it was a 16-hour flight on British Airways from Haneda Airport to
Heathrow Airport in England.
I had been waiting for 2 hours to refuel at Anchorage.
On this trip, I visited London and Windsor Castle in England.
I was surprised that London was so chilly at this time of the years....
Next, I went to France and visited Paris, the Palace of Versailles and the Loire Castles.
And finally I went to Italy.
In Italy I went to Rome, Vatican and Naples & Pompeii.
As I recall, it was a trip that lasted about 10 days.
I haven't been to Europe ever since, so I hope to go back someday.
初めての海外旅行
私はこれまで約20ヵ国(地域)に旅をしました。
最初に行ったのはヨーロッパでした。
大学を卒業して、小学校で働き始めて2~3年後、夏休みを利用して友人と来ました。
伊丹空港から、羽田空港へはエールフランスに乗りました。
そして、羽田空港からイギリスのヒースロー空港へブリティッシュエアウェイズで16時間のフライトでした。
途中アンカレッジで給油の為2時間待ちました。
この旅では、イギリスではロンドン市内とウインザー城を訪れました。
この時期のロンドンがとても寒かったのには驚きました。
次に、フランスへ行き、パリ市内、ベルサイユ宮殿、ロワール古城巡りをしました。
そして、最後にイタリアに行きました。
イタリアではローマ市内とヴァチカンとナポリ・ポンペイに行きました。
多分、約10日間くらいの旅行だったと思います。
それ以来、私はヨーロッパを訪問していませんので、いつかまた行きたいと思っています。