BBC Music Magazine インタビューの記事

実は少し前に

ヘンデル・アルバムのレリースを受けて

BBC Music Magazineから

インタビューを受けていました。

ポッドキャストでアルバムを

紹介して下さるとのことでした。

ドキドキ💓

ポッドキャストだけだと思っていたら

記事にもして頂き

6月？7月号のどちらかに

載せて頂きました。

ありがとうございます♪

日本の皆様から

訳して下さいというお声があったので

遅くなりましたが

紹介します♪

(夏休みでblog更新

頑張ってます！😆)

Q：最近楽しんだ音楽的体験、録音や演奏会など3つ教えて下さい。（自分の演奏以外で）-

質問は英語では省略されています。

ーフィリップ・ヤルスキーが大好きです。最近彼のバッハ、テレマンのカンタータのアルバムを聴いてます。恥ずかしながら、テレマンのカンタータに関してあまり知らなかったんですけど、このアルバムで、とっても美しいなと思いました。10年ほど前にロザハイズという地域の教会のオルガニストを務めていた際、そこの神父さんがヤルスキーの大ファンで、勧められました。それ以来やみつきになっています。

ー実は私はあまりリコーダーとかフルートという木管楽器がそれほど好きではなくて、どちらかというと歌や、弦楽器が好きなんですが、最近初めてフルートのことを良いなと思わされた録音があります。バロックフルート奏者フランソワ・ラザレヴィッチのバッハ・フルートソナタのアルバムです。確かホ短調ソナタの緩徐楽章だったと思いますが、これは完璧なフレージングだと思わされた瞬間があって、虜になりました。

ーオペラ・ノースでグルックのオルフェオとエウリディーチェ公演で通奏低音を担当させて頂いた時のことです。オルフェオ役のメゾソプラノ、アリス・クーテを（オーケストラの中から）聴けたのは幸いでした。彼女の”エウリディーチェーを失って”はセンセーショナルでした。あまりに心を打たれ、毎度涙でスコアも見えず、危うく弾くのを忘れるくらいでした。このアリアはこういう風に歌うべきなのだと確信させられました。

Q：音楽以外で最近何か興味を持ったり楽しんでいることはありますか? 1つ教えて下さい。

ー新しい趣味（？）はフェンシングです。すっごい下手なんですけど、楽しんでます。クラブに行ってそこで防具も器具も借ります。私は何故か相手を傷つけるのが怖くて、攻撃できないのです。結果ずっと攻撃され続けます。下手すぎる自分を楽しんでいる感じです。でもいつか上達したいですね。

小川麻子のヘンデルの８つの組曲集アルバムがＦＨＲからレリースです。