沖縄サンバ まだまだ続く

　「沖縄サンバカーニバル　２００７」に出場した皆さん、本当にお疲れ様でした。２００１年から始まったこのカーニバル、７年目を無事乗り切ることができたのは、参加した皆さん１人１人のご協力があってこそです。

　１回目は７０名で行ったパレードですが、参加者は毎年増えていき、７回目の今年は、２８０人にもなりました。よくここまで増えたと、我ながら感心しています。

　カーニバルの主催者である我々がブラジルに滞在していながら、沖縄サンバカーニバルを行ったのですから、日程には相当無理もありました。反省すべきことは多々ありますが、それでも無事カーニバルを行うことができたのは、かかわった皆さんすべてのお陰であると心から感謝しています。

　皆さん、お疲れ様でした。

　ブラジルに戻って来て１週間が過ぎたところですが、今度はこちらのカーニバルに向けて、すでにアップアップしています。

　飛行機３便を乗り継いで帰って来たその日の夜には、サントスＦＣの応援団の練習でバテリア（打楽器隊）の前で踊り、自分はどうかしているのではないかと思ったほどです。

　今年は沖縄がテーマのサンバチーム、プローバでもバテリアの前で踊ることになったので、この２チームの練習はどうしてもサボるわけにいきません。
　それに加えて１３年出場し続けているモシダージの練習もあるので、どうしても練習日が重なってしまいます。
　
　今日もプローバで、カルナバレスコ（舞台監督）に頼まれて、琉球舞踊の本の解説をポルトガル語にしてきました。私のいい加減なポルトガル語なのですが、衣装の細かい説明が必要なので、四苦八苦しながら要約しました。

　芭蕉布、デイゴの花笠、紅型といった言葉が次々に出てきて、ブラジルでもまだまだ沖縄にどっぷりつかっています。