５８８８ 「闇のインドネシア」とジョコウィの関係
Hubungan Jokowi dengan “Indonesia Gelap”
中国優先とジョコウィ身内優先のジョコウィの政策は、怪しい取引が多すぎた。しかし、国民は、それを疑わなかった。
Kebijakan Jokowi yang mengutamakan Tiongkok dan kerabat Jokowi mengakibatkan terlalu banyak transaksi yang meragukan. Tapi WNI pun tidak meragukannya.
https://www.youtube.com/watch?v=PKD8TMEFTb8
Jawaban Jokowi soal Hasto Minta KPK Periksa Keluarganya-Megawati Minta Kader PDIP Tunda Retret
ハストに対するジョコウィの回答はKPKに家族の調査を要請―メガワティ氏はPDIP幹部に撤退延期を要請
Silakan,,Begini Respons KPK dan Jokowi Usai Hasto Ingin Keluarga Presiden ke-7 Diperiksa.
お願いします、これはハストが第7代大統領の家族の検査を望んだ後の汚職撲滅委員会とジョコウィの反応です。
Ketua KPK Setyo Budiyanto meminta Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto untuk melaporkan dugaan korupsi yang dilakukan keluarga Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi).
汚職撲滅委員会のセチョ・ブディヤント委員長は、PDIP事務総長ハスト・クリスティヤントに対し、インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド(ジョコウィ)の家族による汚職疑惑を報告するよう要請した。
Hal itu dikatakan Setyo merespons permintaan Hasto untuk memeriksa keluarga Jokowi pada saat sekjen PDIP itu ditahan.
セチョ氏は、PDIP事務総長が拘束された際にジョコウィ氏の家族を調査するというハスト氏の要請に応えてこれを述べた。
"Setiap orang jika mengetahui adanya informasi dugaan tindak pidana, silahkan melapor dengan membawa dokumen," kata Setyo kepada wartawan, Jumat (21/2/2025).
「誰かが犯罪行為の疑いに関する情報を持っている場合は、文書を添えて報告してください」とセヨ氏は金曜日（2025年2月21日）記者団に語った。
Setyo memastikan setiap laporan akan diverifikasi.
Setyo はすべてのレポートが検証されることを保証します。
"Selanjutnya akan diverifikasi dan validasi sesuai aturan yang berlaku," katanya.
「さらに、適用される規制に従って検証および検証されるだろう」と彼は述べた。
KPK telah menahan Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto pada Kamis (20/2/2025) malam.
汚職撲滅委員会（KPK）は木曜日（2025年2月20日）夜、PDIP事務総長のハスト・クリスティヤントを拘束した。
Hasto ditahan atas kasus dugaan perintangan penyidikan kasus suap yang menjerat eks caleg PDIP Harun Masiku (buron).
ハスト氏は、元PDIP立法議員候補ハルン・マシク氏（逃亡者）を巻き込んだ贈収賄事件の捜査を妨害した容疑で拘留された。
Sebelum dibawa ke Rutan KPK, Hasto memberikan pernyataan kepada awak media. Hasto menyebut tidak menyesal dengan apa yang diperbuatnya sehingga dia ditahan KPK.
KPK拘置所に連行される前に、ハスト氏はメディアクルーに声明を発表した。ハスト氏は自分の行いを後悔していなかったのでKPKに拘留されたと述べた。
Hasto berharap penahanan terhadap dirinya jadi momentum bagi KPK untuk menegakkan hukum tanpa pandang bulu, termasuk memeriksa keluarga Presiden ke-7 Joko Widodo.
ハスト氏は、自身の拘束が汚職撲滅委員会（KPK）にとって、ジョコ・ウィドド第7代大統領の家族の捜査を含め、差別なく法律を施行するきっかけとなることを期待している。
"Saya tidak pernah menyesal, saya akan terus berjuang dengan api semangat yang menyala-nyala. Semoga ini menjadi momentum bagi Komisi Pemberantasan Korupsi untuk menegakkan hukum tanpa kecuali termasuk memeriksa keluarga Pak Jokowi," kata Hasto kepada wartawan, di Gedung Merah Putih KPK, Jakarta, Kamis.
ハスト氏は木曜日、ジャカルタのKPKの赤白ビルで記者団に対し、「決して後悔していない。燃えるような情熱を持って戦い続ける。これが汚職撲滅委員会にとって、ジョコウィ氏の家族の調査を含め例外なく法律を執行する弾みになることを願っている」と語った。
Hasto bilang sudah bersikap kooperatif dengan memenuhi panggilan KPK pada hari ini. Dia mengikuti seluruh proses pemeriksaan sebagai tersangka.
ハスト氏は、今日KPKの召喚に応じることで協力的だったと述べた。彼は容疑者として捜査過程全体に参加した。
"Ada 62 pertanyaan yang saya jawab, dari penyidik KPK juga sangat ramah, sangat kooperatif, 62 pertanyaan itu berkaitan dengan persoalan-persoalan yang sudah inkrah, sehingga tidak ada hal yang baru di dalam pertanyaan-pertanyaan, bahkan banyak juga yang mengulang pertanyaan itu," kata dia.
「私が答えた質問は62件ありました。KPKの調査員も非常に友好的で、非常に協力的でした。質問のうち62件はすでに議論された問題に関連していたので、質問に新しいものは何もありませんでした。実際、彼らの多くは質問を繰り返しました」と彼が言いました。
Sebagai sekjen PDIP, Hasto siap menerima konsekuensi apa pun.
PDIP事務局長として、ハスト氏はいかなる結果も受け入れる用意がある。
"Sejak awal saya katakan, bahwa sebagai sekjen PDI Perjuangan, saya dengan kepala tegak siap menerima konsekuensi apa pun bagi Indonsesia Raya kita, karena Indonesia dibangun dengan pengorbanan jiwa dan raga, kita adalah negeri pejuang," kata dia.
「私は最初から、PDIペルジュアンガン事務局長として、私たちの大インドネシアに対するいかなる結果も受け入れる準備ができていると言いました。インドネシアは肉体と魂を犠牲にして建設されたものであり、私たちは戦士の国だからです」と彼は述べた。
Ketua KPK Setyo Budiyanto menyatakan Hasto ditahan untuk 20 hari pertama. Untuk itu, Hasto bakal mendekam di sel tahanan setidaknya hingga 11 Maret 2025.
汚職撲滅委員会のセチョ・ブディヤント委員長は、ハスト氏は最初の20日間拘留されると述べた。このため、ハスト氏は少なくとも2025年3月11日まで拘置所に留まる。
"Guna Kepentingan penyidikan, terhadap tersangka HK (Hasto Kristiyanto) dilakukan penahanan selama 20 hari terhitung mulai tanggal 20 Februari 2025 sampai dengan tanggal 11 Maret 2025 dan penahanan dilakukan di Cabang Rumah Tahanan Negara dari Rumah Tahanan Negara Klas I Jakarta Timur," kata Setyo dalam jumpa pers, di Gedung KPK, Kamis (20/2/2025).
「捜査目的のため、容疑者HK(ハスト・クリスティヤント)は2025年2月20日から2025年3月11日までの20日間拘留され、拘留は東ジャカルタ・クラスI州拘置所の州拘置所分室で行われた」と、セヨは木曜日(2025年2月20日)、KPKビルでの記者会見で述べた。
'Ya Silakan'
Reaksi santai Jokowi saat Hasto minta ke KPK untuk periksa keluarganya, sebut jika ada fakta hukum dipersilakan.
「はい、お願いします」
ハスト氏が汚職撲滅委員会（KPK）に家族の調査を求めたときのジョコウィ氏のリラックスした反応は、いかなる法的事実も歓迎すると述べた。
Ya, Jokowi mengaku tak ada masalah apabila keluarganya diperiksa aparat penegak hukum selama ada bukti hukum.
はい、ジョコウィは、法的証拠がある限り、家族が法執行官に尋問されても問題はないと認めています。
"Ya kalau ada fakta hukum, ada bukti hukum. Ya silakan," kata Jokowi saat menghadiri acara di Kecamatan Sambungmacan, Kota Solo, Jawa Tengah, pada Jumat (21/2/2025).
「はい、法的事実があれば法的証拠があります。はい、お願いします」とジョコウィは金曜日(2025年2月21日)、中部ジャワ州ソロ市サンブンマカン地区でのイベントに出席中に述べた。
Menurut Jokowi, selama ini berbagai tuduhan yang mengaitkan dirinya dan keluarga banyak bermunculan.
ジョコウィによれば、彼と彼の家族に関わるさまざまな告発が浮上している。
"Ya sudah sering kan. Pernyataan seperti itu masa. Saya ulang-ulang terus," ujarnya.
「はい、それはよく行われますよね？そのような発言はよくあることです。私はそれを繰り返しています」と彼は言いました。
Jokowi juga menegaskan kesiapannya untuk diadili jika ada dasar hukum yang jelas untuk menjeratnya.
ジョコウィ氏はまた、起訴する明確な法的根拠があれば裁判を受ける用意があると強調した。
"Kalau ada bukti hukum, ada fakta hukum. Ya silakan," tegasnya.
「法的証拠があれば法的事実もある。はい、お願いします」と強調した。
Ia berkeyakinan bahwa keluarga Jokowi juga harus diperiksa.
彼はジョコウィの家族も検査されるべきだと信じている。
"Semoga ini menjadi momentum bagi Komisi Pemberantasan Korupsi untuk menegakkan hukum tanpa kecuali, termasuk memeriksa keluarga Pak Jokowi," ujar Hasto saat akan dibawa ke Rumah Tahanan KPK pada Kamis (20/2/2025).
「これが汚職撲滅委員会にとって、ジョコウィ氏の家族の調査を含め例外なく法律を執行するための弾みになることを願っている」とハスト氏は木曜日（2025年2月20日）にKPK拘置所に連行されようとしていた際に語った。
Hasto juga menegaskan bahwa sebagai Sekjen PDI Perjuangan, ia siap menerima konsekuensi politik, termasuk kemungkinan dikrim.
ハスト氏はまた、PDIペルジュアンガン事務総長として、判決を受ける可能性を含む政治的結果を受け入れる用意があると強調した。
https://www.youtube.com/watch?v=fHw5J64vMzU
Students stage ‘Dark Indonesia’ protest against budget cutsーNHK WORLD-JAPAN NEWS
学生らが予算削減反対デモ「暗いインドネシア」を上演―NHK WORLD-JAPAN NEWS
Pelajar Indonesia di Luar Negeri Ikut Dukung Aksi 'Indonesia Gelap'.
海外のインドネシア人学生が「ダークインドネシア」アクションの支援に参加。
Hari ini, sejumlah elemen mahasiswa dan masyarakat menggelar aksi unjuk rasa 'Indonesia Gelap' dengan melakukan aksi long march dari Taman Ismail Marzuki ke Istana Negara Jakarta.
今日、多くの学生や社会が、タマン・イスマイル・マルズキからジャカルタの国家宮殿までの長い行進を行い、「ダーク・インドネシア」デモを行った。
'Indonesia Gelap' digunakan oleh mahasiswa dan elemen masyarakat untuk merespon kampanye 'Visi Indonesia Emas 2045' yang digadang pemerintah, setelah sejumlah kebijakan yang terbaru dinilai tidak berpihak pada rakyat.
「ダーク・インドネシア」は、最近の多くの政策が国民に有利ではないとみなされた後、政府が開始した「ゴールデン・インドネシア・ビジョン2045」キャンペーンに応えるために学生や社会構成員によって使用された。
"Ini merupakan bentuk perlawanan terhadap berbagai kebijakan pemerintah yang semakin jauh dari prinsip keadilan sosial, demokrasi, dan kesejahteraan rakyat," bunyi pernyataan Koalisi Masyarakat Sipil yang disampaikan oleh Anas Robbani dari Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Seluruh Indonesia Kerakyatan.
全インドネシア人民学生執行委員会（BEM）のアナス・ロバーニ氏が発表した市民社会連合の声明には、「これは、社会正義、民主主義、人民福祉の原則からますます遠ざかっているさまざまな政府の政策に対する抵抗の一形態である」と書かれている。
Kebijakan yang disoroti Koalsi Masyarakat Sipil meliputi hak atas pendidikan, agraria, dan ekonomi.
市民社会連合が強調する政策には、教育、農業、経済への権利が含まれます。
Ada 13 poin tuntutan aksi massa Indonesia Gelap, antara lain evaluasi pelaksanaan Inpres Nomor 1 Tahun 2025 tentang efisiensi anggaran, evaluasi total program makan bergizi gratis (MBG), hapuskan multifungsi TNI, dan cabut program strategis nasional (PSN) bermasalah.
ブラック・インドネシアの大衆行動に対する要求は13項目あり、予算効率に関する2025年大統領指示第1号の実施の評価、完全無料の栄養価の高い食事（MBG）プログラムの評価、TNIの多面的機能の廃止、問題のある国家戦略プログラム（PSN）の撤回などが含まれる。
Di Yogyakarta, aksi turun ke jalan juga dilakoni ratusan mahasiswa Universitas Gadjah Mada (UGM) bersama dengan elemen masyarakat lainnya.
ジョグジャカルタでは、数百人のガジャマダ大学（UGM）の学生が社会の他の要素とともに街頭に繰り出した。
Setidaknya 500 mahasiswa UGM menggelar mimbar bebas dan aksi teatrikal di kawasan Malioboro, Yogyakarta pada Kamis (20/02).
少なくとも500人のUGM学生が木曜日(2月20日)、ジョグジャカルタのマリオボロ地区で自由な言論と演劇活動を行った。
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7069849.html
私の孫会社、（株）SKY（エスケーワイ）を紹介
https://www.youtube.com/watch?v=nCdGxkHcbv8
PILIH KERETA CEPAT ATAU KA ARGO PARAHYANGAN⁉️Perjalanan Jakarta - Bandung PP
高速列車またはアルゴ パラヒャンガン列車を選択してください⁉️Travel Jakarta - Bandung 往復
Mobilitas penduduk dari Jakarta - Bandung setiap harinya sangatlah tinggi, termasuk juga Frekuensi keberangkatan Kereta yang sangat banyak disetiap harinya.
ジャカルタ - バンドン間の人口移動は毎日非常に高く、電車の出発頻度も毎日非常に高いです。
Sekarang, untuk perjalanan naik Kereta dari Bandung menuju Jakarta atau sebaliknya terdapat 2 Opsi utama yang menjadi pilihan oleh Banyak Masyarakat, yaitu KA Argo Parahyangan yang sudah menjadi pelaju Jakarta - Bandung sejak lama, dan ada pula Kereta Cepat Jakarta - Bandung (KCIC / KCJB / WHOOSH) yang sudah beroperasi sejak 18 September 2023 lalu.
現在、バンドンからジャカルタへ、またはその逆に列車で移動するには、多くの人が選んでいる主な選択肢は 2 つあります。1 つは、長い間ジャカルタ - バンドン間の通勤手段となっているアルゴ パラヒャンガン列車です。もう 1 つは、2023 年 9 月 18 日から運行されているジャカルタ - バンドン高速列車 (KCIC / KCJB / WHOOSH) です。
Baik KA Argo Parahyangan ataupun Kereta Cepat WHOOSH memiliki kelebihan dan kekurangan masing-masing, dimana dari segi Aksesibilitas KA Argo Parahyangan masih di unggulkan karena menghubungkan pusat kota Bandung dan Pusat kota Jakarta di Stasiun Gambir. Namun dengan waktu tempuh yang lebih lama apabila dibandingkan dengan Kereta Cepat.
アルゴ パラヒャンガン列車と高速列車 WHOOSH にはそれぞれ長所と短所がありますが、アクセシビリティの点では、バンドン市内中心部とジャカルタ市内中心部をガンビル駅で結んでいるアルゴ パラヒャンガン列車の方がまだ優れています。ただし、快速列車に比べて所要時間は長くなります。
Namun disamping itu, Kereta Cepat selain memangkas waktu yang signifikan dalam menghubungkan Kota Jakarta dengan kota Bandung masih memiliki kekurangan, yaitu dari segi aksesibilitas tidak terpusat di kota. Mainkan dari Stasiun Tegalluar ataupun Stasiun Padalarang, yang dimana apabila keduanya dibandingkan dari perjalanan Pusat kota Menuju Pusat kota. Perjalanan dengan Kereta Cepat membutuhkan transportasi pendukung sepeti Feeder KCJB dan juga LRT untuk menjangkau stasiun di Pusat Kota keduanya.
しかし、それとは別に、この高速鉄道には、ジャカルタ市とバンドン市を結ぶのに大幅な時間が短縮されることは別として、依然として欠点があります。つまり、アクセシビリティの点で市内に集中していないということです。テガルアル駅またはパダララン駅からプレーします。どちらの駅を比較すると、市内中心部から市内中心部まで移動します。高速列車で旅行するには、KCJB フィーダーや、両方の市内中心部の駅に到達する LRT などの補助交通機関が必要です。
Uraian perjalanan dari Pusat Kota Jakarta menuju Pusat kota Bandung
ジャカルタ市内中心部からバンドン市内中心部までの旅行の説明
Menggunakan KA Argo Parahyangan
- Perjalanan dari Pusat Kota Jakarta menuju Pusat Kota Bandung tanpa perlu transit
- Harga tiket yang kompetitif mulai dari Rp 150.000 saja
- Waktu tempuh 2 jam 40 menit sampai dengan 3 jam
アルゴ・パラヒャンガン列車を利用する
- ジャカルタ市内中心部からバンドン市内中心部まで乗り換えなしで移動
- チケット価格はわずか 150,000 IDR からお手頃価格
- 所要時間 2時間40分～3時間
Menggunakan Kereta Cepat / WHOOSH
- Perjalanan dari pusat Kota Bandung harus menjangkau Stasiun Padalarang / Stasiun Tegalluar menggunakan Feeder KCJB 20 menit / Shuttle Bus (Waktu tidak dapat ditentukan tergantung kondisi lalu-lintas)
- Transit di Padalarang selama kurang lebih 20 menit
- Naik Kereta Cepat dari Stasiun Padalarang menuju Halim 30 menit
- Transit di stasiun Halim selama 30 menit
- Naik LRT dari Halim ke Dukuh Atas 26 menit
- Total perjalanan dari pusat kota ke pusat kota selama 2 jam 6 menit (bisa juga lebih lama)
快速列車の利用 / シューッという音
- バンドン市中心部からの移動は、20分のKCJBフィーダー/シャトルバスを利用してパダララン駅/テガルアル駅まで行く必要があります（時間は交通状況によっては決定できません）
- パダラランで約20分のトランジット
- パダララン駅からハリムまで快速電車に乗って30分
- ハリム駅で30分乗り継ぎ
5.ハリムからドゥク・アタスまでLRTに乗る 26分
- 市内中心部から市内中心部までの合計所要時間は 2 時間 6 分です (さらにかかる場合もあります)
Sehingga, dari segi aksesibilitas tentu KA Argo Parahyangan lebih Unggul karena dari pusat kota menuju pusat kota, apabila Kereta Cepat cenderung ribet karena harus beberapa kali transit, terutama di stasiun Halim selama 30 menit menunggu keberangkatan LRT
dari segi harga tiket, KA Argo Parahyangan lebih murah (Start from Rp 150.000 - 250.000), Kereta Cepat (Start from Rp 150.000 selama promo hingga 30 November) untuk keberangkatan 1 desember (Rp 300.000 Ekonomi Premium, Rp 450.000 Business Class, Rp 600.000 VIP Class)
Dari segi waktu tempuh yang menghubungkan pusat kota ke pusat kota. Kereta cepat lebih cepat kurang lebih sekitar 2 jam 6 menit, KA Argo Parahyangan 2 Jam 40 menit - 3 Jam
したがって、アクセスの点では、市内中心部から市内中心部までを移動するアルゴ・パラヒャンガン鉄道が優れています。高速列車は、特にハリム駅で LRT の出発を 30 分間待つ必要があるため、複雑になる傾向があります。
チケット料金の点では、アルゴ パラヒャンガン列車の方が安く (Rp. 150,000 ～ 250,000 から)、12 月 1 日出発の高速列車 (Rp. 300,000 プレミアム エコノミー、Rp. 450,000 ビジネス クラス、Rp. 600,000 VIP クラス) の高速列車 (11 月 30 日までのプロモーション期間中 Rp. 150,000 から) が安くなります。
市内中心部と市内中心部を結ぶ移動時間の観点から。快速列車の方が所要時間は約 2 時間 6 分、KA アルゴ パラヒャンガン駅では 2 時間 40 分 ～ 3 時間です。
Dari keduanya memiliki plus dan minus, sehingga bisa disesuaikan dengan kebutuhan masing-masing. Mungkin apabila teman-teman memiliki kemudahan aksesibilitas menuju Stasiun Halim / Stasiun Tegalluar / Stasiun Padalarang akan lebih efisien menggunakan Kereta Cepat, tapi apabila dari Pusat kota Bandung menuju Pusat kota Jakarta KA Argo Parahyanagn bukanlah pilihan yang buruk.
どちらにもプラスとマイナスがあるため、個々のニーズに合わせて調整できます。ハリム駅 / テガルアル駅 / パダララン駅に簡単にアクセスできる場合は、高速列車を利用した方が効率的かもしれませんが、バンドン市内中心部からジャカルタ市内中心部に行く場合は、アルゴ パラヒヤナグン列車も悪い選択ではありません。
Semoga kedepannya, sistem transit yang mendukung perjalanan Kereta Cepat bisa lebih optimal supaya waktu tempuh dari Bandung menuju Jakarta bisa lebih singkat dan juga efisien dari segi pemangkasan waktu tempuh.
将来的には、高速列車の移動をサポートする交通システムがより最適化され、バンドンからジャカルタまでの移動時間が短縮され、移動時間の短縮という点でも効率的になることが期待されます。
Kalau kalian, pilih kereta Cepat atau Kereta Api Argo Parahyangan ? Tulis alasanmu di kolom komentar ya.
急行列車とアルゴ パラヒャンガン列車のどちらを選択するべきですか?コメント欄に理由を書いてください。
私のコメント Komentar Saya
こんなことは、受注するときからわかることで、受注前に、ジョコウィは知っていたが、中国の方が安いという理由で中国に建設を依頼した。
Jokowi mengetahui hal ini sebelum menerima perintah tersebut, namun ia menugaskan pembangunan di China karena lebih murah.
日本案と中国案を比較すれば、ルートが全く違っていた。比較するときに、国民に、「日本案はガンビル駅とバンドゥン駅のルートで６１億US$、中国案はハリムとテガルアルで５５億US$」を知らせるべきだった。
Jika Anda membandingkan rencana Jepang dan rencana Tiongkok, rutenya sangat berbeda. Ketika membuat perbandingan, masyarakat seharusnya diberitahu bahwa ``rencana Jepang menghabiskan biaya US$6,1 miliar untuk rute antara Stasiun Gambir dan Stasiun Bandung, dan rencana Tiongkok menghabiskan biaya US$5,5 miliar untuk Halim dan Tegalal.''
それをしなかったということは、高速鉄道の建設をあきらめたと宣言した時、すでに、中国に発注するとは決めていた。習近平とジョクウィの間で、「闇のインドネシア」仕組まれていた。
Fakta bahwa mereka tidak melakukan hal tersebut berarti ketika mereka mengumumkan bahwa mereka telah menyerah pada pembangunan kereta api kecepatan tinggi, mereka telah memutuskan untuk memesannya dari Tiongkok. “Indonesia Gelap” sedang diatur antara Xi Jinping dan Jokwi.
Raインドネシア国民は、ジョコウィの操り人形になってしまっていた。
kyat Indonesia telah menjadi wayang orang Jokowi.
ジャカルタ中心部とバンドゥン中心部の間の往復にかんして比較しているが、路線バスや自家用車を含めて比較する必要がある。
Meskipun perbandingannya didasarkan pada perjalanan pulang pergi antara Jakarta Pusat dan Bandung Pusat, namun perlu memasukkan rute bus dan mobil pribadi dalam perbandingannya.
使う順位を、私が比較すると、自家用車、在来特急、路線バス、高速鉄道の順番になる。
Kalau saya bandingkan urutan penggunaannya adalah mobil pribadi, kereta ekspres lokal, bus lokal, dan kereta kecepatan tinggi.
そのうえ、高速鉄道は、多額の高利借金をかかえ、国費を投入し続けなければならない状態だ。
Selain itu, kereta api berkecepatan tinggi dibebani dengan utang berbunga tinggi dalam jumlah besar dan memerlukan investasi dana nasional yang berkelanjutan.
Rakyat Indonesia telah menjadi wayang orang Jokowi.
インドネシア国民は、ジョコウィの操り人形になってしまっていた。
丸子川の早春
闇のインドネシア 操り人形 汚職
