(^_-)-☆Prabowo berpura-pura bersimpati kepada Jokowi.

 ５７１６　プラボウォはジョコウィに同調する振りをしている。

Prabowo berpura-pura bersimpati kepada Jokowi.

 

https://www.youtube.com/watch?v=V_xSw6yKF00

Prabowo berpura-pura bersimpati kepada Jokowi.

プラボウォはジョコウィに同情的なふりをしている。

Prabowo akan Ajak Sebagian Menteri Jokowi Masuk Dalam Kabinetnya

プラボウォ氏はジョコウィ氏の閣僚の一部を閣僚に招待する予定

Presiden terpilih Pemilu 2024 Prabowo Subianto mengatakan bahwa sebagian menteri yang ada di kabinet Jokowi-Ma'ruf Amin akan masuk ke dalam jajaran kabinetnya nanti.

2024年選挙の次期大統領プラボウォ・スビアント氏は、ジョコウィ・マルーフ・アミン内閣の閣僚の一部が後に閣僚に加わると述べた。

“Pak maaf Pak karena Bapak milih orang-orang hebat maka sebagian dari mereka ke kabinet saya nanti ini,” kata Prabowo dalam pidato saat Apel Kader Partai Gerindra di Indonesia Arena, Jakarta Pusat, Sabtu (31/8) malam.

「先生、申し訳ありませんが、先生、あなたは素晴らしい人たちを選んだので、そのうちの何人かは後で私の閣僚になるでしょう」とプラボウォは中央ジャカルタのインドネシア・アリーナで行われたゲリンドラ党幹部名簿でのスピーチで述べた。 土曜日８月３１日 夕方。

 

アニエスをルフトの代わりに向かい入れたら面白いね。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZcUqZs4yWAc

Pidato Prabowo Subianto di Penutupan Rapimnas Partai Gerindra

ゲリンドラ党全国大会閉会式でのプラボウォ・スビアント氏の演説

Presiden terpilih sekaligus Ketua Umum Partai Gerindra, Prabowo Subianto, mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Presiden Joko Widodo. Ungkapan tersebut disampaikannya ketika memberi sambutan dalam penutupan Rapimnas Partai Gerindra 2024 yang diselenggarakan di Indonesia Arena GBK, Sabtu 31 Agustus 2024. Prabowo mengungkap cerita Jokowi yang mendatangi kediamannya setelah kalah pada Pilpres sebelumnya.

次期大統領兼ゲリンドラ党書記長のプラボウォ・スビアントは、ジョコ・ウィドド大統領に感謝の意を表明した。プラボウォ氏は、2024年8月31日土曜日、インドネシア・アリーナGBKで開催された2024年ゲリンドラ党全国会議の閉会式でスピーチを行った際にこの声明を伝えた。プラボウォ氏は、前回の大統領選挙で敗北した後に公邸にやって来たジョコウィ氏の話を明らかにした。

 

https://www.youtube.com/watch?v=VjOIeIkytWo

Rocky Gerung Sebut Anies Sengaja Dijegal di Pilkada 2024: Ia Menentang Jokowi

ロッキー・ゲルン氏、アニエス氏は2024年の地方選挙を意図的に遅らせたと語る：彼はジョコウィに反対した

Tawa Rocky Gerung Soal Anies Batal Maju Pilkada Jabar Gara-gara Mulyono,Bakal Jadi Pesaing Gibran

ロッキーは、アニエスがムリョノのせいで西ジャワ地方選挙への立候補をキャンセルしたことについて激しく笑い、彼はジブランの競争相手になるだろう

Pengamat Politik Rocky Gerung menilai ada campur tangan Presiden Jokowi di balik penjegalan Anies Baswedan di Pilkada Jakarta dan Pilkada Jabar.

 政治観察者のロッキー・ゲルン氏は、ジャカルタと西ジャワの地方選挙におけるアニエス・バスウェダンの妨害の背後にはジョコウィ大統領の介入があったと信じている。

Menurut Rocky Gerung, ada kekhawatiran dari Jokowi jika Anies memiliki jabatan.

ロッキー・ゲルン氏によると、アニエス氏にポジションがあるかどうかをジョコウィ氏が懸念しているという。

Sebab, nantinya Anies dianggap akan jadi pesaing bahkan duri dalam daging.

将来的には、アニエスは競争相手であり、厄介者であると考えられるからです。

"Dari pihak Mulyono mesti ada, sorry bukan Mulyono, Pak Jokowi tetap ada kalkulasi bahwa Anis diloloskan dengan cara apapun dan di manapun dia akan jadi pesaing atau akan jadi duri dalam daging di dalam kepimpinan Jokowi ke depan," kata Rocky Gerung dikutip dari Youtube Rocky Gerung Official, Jumat (30/8/2024).

「ムリョノの側からすれば、ムリョノではなく申し訳ないが、パク・ジョコウィは、アニスがどのような形であれ、どこで追い抜かれたとしても、競争相手になるか、将来的にはジョコウィのリーダーシップにとって厄介な存在になるという計算をまだ持っているに違いない」とロッキーは語った。ゲルン、YouTube ロッキー公式より引用、金曜日（2024 年 8 月 30 日）。

Meski Jokowi menganggap kalau dirinya akan lengser, kata Rocky, namun ia memiliki mimpi ke depannya.

ロッキー氏は、ジョコウィ氏は辞任すると考えているが、将来の夢があると語った。

"Jokowi punya mimpi untuk membesarkan Gibran tidak boleh terhalang oleh tumbuhnya Anies kan gampangnya begitu kan," jelas dia.

「ジョコウィはジブランを育てるという夢を持っており、アニエスの成長によって妨げられてはならない、それは簡単ですよね」と彼は説明した。

Sehingga jika Anies Baswedan terus bertumbuh, makan akan jadi ancaman bagi Gibran ke depannya.

したがって、アニエス・バスウェダンが成長を続ければ、将来的にはジブランにとって脅威となるでしょう。

"Kalau Anies terus bertumbuh entah dia sebagai bahkan sebagai bupati di pelosok pun, nama Anies akan tetap disorot oleh pers nasional," kata Rocky lagi.

「アニエスが成長を続ければ、彼が辺境の摂政であろうとも、アニエスの名前は依然として全国マスコミによって注目されるだろう」とロッキーは再び語った。

Tetapi dengan cara yang sama, pers nasional justru memindahkan fokus dari Gibran ke Anies.

しかし同様に、全国紙の報道の焦点はジブランからアニエスに移った。

"Itu soal yang digelisahkan oleh Mulono, ah salah lagi, Presiden Jokowi," tandasnya.

「それがムロノ氏が懸念している問題だ。ああ、また間違っている、ジョコウィ大統領」と彼は強調した。

Rocky juga mengatakan, Jadi kemungkinan-kemungkinan perhitungan semacam itu yang pada akhirnya disimpulkan bahwa Anies tidak boleh hadir di semua tempat kompetisi politik.

ロッキーはまた、「したがって、そのような計算の可能性は最終的に、アニエスはすべての政治的競争の場に出席すべきではないという結論に達しました」とも言いました。

"Jadi kalau Anis batal di Jawa Barat ya juga karena keinginan Jokowi untuk menghalangi Anies," ungkapnya.

「したがって、アニスが西ジャワでキャンセルした場合、それはアニエスを阻止したいというジョコウィの願望によるものでもあります」と、彼が言いました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=lOT5UqV6hXE

JOKOWI BANTAH KERAS Disebut Jegal Anies Nyagub di Jabar, Pengamat Sindir Partai Tak Punya Nyali!

ジョコウィは西ジャワでジェガル・アニエス・ニャグブと呼ばれていることを強く否定、監視員は党には根性がないと言う！

Jokowi Bantah Jegal Anies, Pengamat Sindir Partai Tak Punya Nyali Usung Kader Sendiri.

ジョコウィはジェガル・アニエスを否定、観察者は党には自らの幹部を昇進させる勇気がないと言う。

Presiden Joko Widodo (Jokowi) membantah tudingan soal menjegal Anies Baswedan untuk maju pada Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada) Jakarta ataupun Jawa Barat (Jabar).

ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、ジャカルタまたは西ジャワ（ジャバル）地方首長選挙（ピルカダ）へのアニエス・バスウェダンの出馬を妨げたという非難を否定した。

Jokowi mengatakan, pencalonan seseorang pada pilkada merupakan urusan partai, sedangkan dirinya bukan salah satu ketua umum partai.

ジョコウィ氏は、地方選挙で誰かを指名するのは党の問題だが、自分は党の総合議長の一人ではないと述べた。                                    

"Saya bukan ketua partai, saya juga bukan pemilik partai, supaya tahu semua, apa urusannya?" kata Jokowi usai meresmikan Gedung Pelayanan Kesehatan Respirasi Ibu dan Anak di Rumah Sakit (RS) Persahabatan, Jakarta Timur, Jumat sore.

「私は党首でもないし、党のオー​​ナーでもないので、誰もが知っていますが、どういうことですか？」金曜日午後、東ジャカルタのペルサハバタン病院に母子呼吸器保健サービス棟の落成式を行った後、ジョコウィは述べた。

Jokowi juga Jokowi menegaskan bahwa masalah pencalonan merupakan hitung-hitungan koalisi dan partai politik sebelum mencalonkan seseorang.

ジョコウィはまた、指名の問題は誰かを指名する前に連立政権と政党による計算であると強調した。

Menanggapi pernyataan Jokowi, Pengamat politik dari UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Adi Prayitno mengatakan, sanggahan tersebut bertujuan agar tidak ada lagi yang mengaitkan mantan Wali Kota Solo tersebut dengan dinamika pilkada. (30/8/2024).

ジョコウィの声明に反応して、UINシャリフ・ヒダヤトゥッラー・ジャカルタの政治オブザーバー、アディ・プレイトノ氏は、反論は誰も前ソロ市長を地方選挙の力学に結び付けないようにすることを目的としていると述べた。 (2024 年 8 月 30 日)。

 

https://www.youtube.com/watch?v=VZVQs49wIa0

Partai Buruh Gagas Koalisi Baru, Peluang Anies Baswedan di Pilkada Jakarta Terbuka?

労働党が新たな連立政権を発足、アニエス・バスウェダン氏にジャカルタ地方選挙でのチャンスはあるのか？

Teka-teki Nama Partai Baru Anies Baswedan

アニス・バスウェダンの新党名の謎

 Anies Baswedan berencana membuat partai baru setelah gagal maju Pilkada 2024.

アニス・バスウェダン氏は、2024年の地方選挙での躍進に失敗した後、新党の創設を計画している。

Rencana tersebut muncul setelah Anies menyadari bahwa banyak semangat perubahan dari mereka yang mendukungnya.

この計画は、アニエスが自分を支持する人々の変革に対する多大な熱意に気づいた後に浮上しました。

Selain itu, rencana Anies membuat partai baru ini muncul lantaran ia melihat banyak masyarakat yang menginginkan sistem demokrasi yang setara dan membangun.

それとは別に、アニエス氏がこの新党を創設する計画が浮上したのは、多くの人々が平等で建設的な民主主義制度を望んでいることを彼が見ていたからだ。

Dia juga melihat banyak masyarakat yang mulai resah akan banyaknya kepentingan politik elit-elit tertentu.

彼はまた、多くの人々が特定のエリートたちのさまざまな政治的利益について心配し始めていることにも気づいた。

Namun rencana mantan Gubernur DKI Jakarta itu tak sebatas pada partai, jika membuat partai tak memungkinkan maka Aneis akan membangun ormas.

しかし、DKIジャカルタの前知事の計画は政党に限定されない。政党の創設が不可能な場合、アネイスは大衆組織を構築するだろう。

"Bila untuk mengumpulkan semua semangat perubahan yang sekarang makin hari makin terasa besar dan itu jadi sebuah kekuatan diperlukan jadi gerakan maka membangun ormas atau membangun partai baru mungkin itu jalan yang akan kami tempuh," kata Anies.

「もし私たちが、ますます大きくなりつつある変化への熱意をすべて集め、それが運動になるために必要な力となるのであれば、大衆組織を構築するか、新しい党を設立することが私たちがとる道かもしれない」と語った。アニス。

私のコメント　Komentar Saya

ジョコウィは否定したが、アニエスの政治活動の妨害意識は確実で、様々な、権力行使の流れ通り、アニエスのジャカルタ特別州知事への立候補をさせないように、各政党に圧力をかけたことは明らかだ。

Jelas terlihat bahwa Jokowi memberikan tekanan kepada partai politik untuk mencegah Anies mencalonkan diri sebagai gubernur Jakarta.

アニエスは、自分の政党を立ち上げるつもりらしいが、それはいいと思う。労働党と連立もいいと思う。

Anies sepertinya berencana mendirikan partai politiknya sendiri, dan menurut saya itu ide yang bagus. Saya pikir akan baik juga jika berkoalisi dengan Partai Buruh.

振りをする　汚職　裏切る