しましまのドレミ・カフェ

家のしつらい、音楽、おいしいもの、庭遊び
日々のくらしを綴ります
よろしければお立ち寄り下さい

立ち止まって、バラの香りを

2021-12-17 18:02:00 | 美しいもの



毎月送ってくる化粧品会社の冊子。

いつも表紙には、美しい花の写真が飾られている。




そこに添えられていた言葉に目が止まったので、以下に紹介する。

🌹   🌹   🌹   🌹   🌹   

英語で「Stop and smell the roses」ということわざがある。

直訳すれば「立ち止まってバラの香りをかぐ」だが、「リラックスする」「人生を楽しむ」というニュアンスで使われる。

忙しい毎日だが、美しいものを楽しむゆとりを持ちたい。


🌹   🌹   🌹    🌹    🌹


色々ある毎日だけど、ちょっと立ち止まってバラの香りを楽しむ。

確かに、そんな人生でありたいと思う。



身近な幸せに気がつかせてくれる花。
それがバラなのだそうだ。


身近な幸せに気づける人生。

それは幸せな人生だと思う😊



コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 名古屋城に近いところ | トップ | スカーフ »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (小さな森)
2021-12-17 19:08:43
新潟寒くなりました、そちらは如何ですか。
お疲れしてませんか。
バラとともに暮らしてます。
「バラ色の人生」どんな色がお好きかしら。
どれも好き。
幸せの種を蒔く人を目指す人、それぞれの役割が有ると最近思うんです。
疲れたら休んでください。そう言って欲しかった。
老婆心です。
返信する
Unknown (しましま)
2021-12-17 21:54:58
小さな森さん
バラと共に暮らす。文字通りのバラ色の人生ですね。
そして、疲れたら休む。大事な事です。
しかし疲れすぎている人は、休み方が分からなくなってしまったりもします。
でも少なくとも周りの人が「疲れたら休んでください」と声をかけてあげることは、確かにその方の力になりますね。おっしゃる通りだと思いました。
返信する
綺麗なバラ (美恵子)
2021-12-18 10:35:35
たまには立ち止まって、花を眺めるような時間が必要ですね。
分かっているつもりなのですが、なかなかどうしてかも。
この師走にふさわしい言葉でした。
ありがとう。
返信する
Unknown (しましま)
2021-12-18 20:05:39
美恵子さん
stop and smell
立ち止まって、香りを聴く。
確かに忙しい師走には相応しいかもしれません😊
いつも働き者の美恵子さんも、時には香りを楽しんでみてくださいね🌹
ありがとうございます♪
返信する

コメントを投稿