「朝日新聞「声」欄に4月2日投稿された[「おかあさん」と呼ばないで]は私以外にも
関心を示した人が多くあったらしく4通の意見と専門家と思しき人の感想が載った。
男性からも「おとうさん」と呼ばれると居心地が悪くなるとか、「おとうさん」と
呼ばれて「オレは君の親爺じゃない」と怒鳴ったとか。
私も自分にではなく他人が「おとうさん」「おかあさん」と見知らぬ人に呼び掛け
られているのを見ただけで嫌な気持ちになる。多分私も人から「おかあさん」と
言われたら「私はあなたの母親じゃないわよ」というだろう。
知識人らしき人の意見はどっちつかずで「大切なのは自分と相手のタイプを知ることで
す」とのたまっている。見知らぬ人に声をかけるのだから相手のタイプなんて分かる
わけないのに。
それにしても名前を知らない人への呼びかけは確かに悩ましい問題である。
私はたいていは「失礼ですが・・・」と呼び止めて、面と向かって話す場合は
男女の別なく「あなた」という。ただあまりにも年長の人に対しては「あなた」
は使えない。困った、難しい問題だ。