Is that the time?

o○*.。+o●*.。+o○*.○。ο゜∞◯。◯о○o。..。o○∴‥∵‥∴‥∵‥∴..。o○

英語の学習していながらも時々、「これはなんて言うのだろう？」と悩む。

「えっもうこんな時間？」である。

調べてみた。タイトルの英文が得られた。例文をゲット。


A: Look! It's already 11:00!
B: What?! Is that the time?
A: Time flies when you're having fun.

A:えー！もう11時なんだけど！
B:うそ！もうそんな時間？！
A:ホント楽しいと時間たつの速いよね。

まだほかにもありそうです。

今思い付いたのだがWhat a late time it is!はありですか？