Yes, that's one of the special things about Sardi's. These are auto graphed caricatures of fam...

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。


(1)そのショーは凄く人気があるのですが、今の今まで見たことがないんです。


(2)腹減った～。さぁシャトルに乗りましょう。

(3)コバヤシで２名予約しているんです。

(4)はい、少々お待ち下さい。

(5)今日はショーをご覧になりますか?

(6)見て、レストランじゅうに似顔絵が沢山あるわ。

(7)えぇそうなんです。サディーの特徴は有名な俳優のサイン入りの似顔絵があることなんです。

(8)吾輩はこの多くのスターがわかったよ。

(9)そうねカネローニを貰おうかしら。

(10)それいいわね。同じの頂くわ。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆






(1)The show is very popular, but up until now I've missed my chance.
※upは強調の副詞で訳には反映したりしなかったり…。

(2)Well, I'm starving. Let's go down and catch the Shuttle!

(3)We have a reservation for two under the name Kobayashi.

(4)Yes. Hold on one moment.

(5)Will you be seeing a show tonight?

(6)Oh, look, there're lots of caricatures all over the restaurant.

(7)Yes, that's one of the special things about Sardi's. These are autographed caricatures of famous actors.

(8)I recognize so many of these stars.
　♪recognize…れクオグナーイズ

(9)Let me gee. I'll have the cannelloni.

(10)That sounds really good. I'll have the same.

"The Phantom of the Opera" has been a long-running hit, but I haven't seen it yet.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'


ブログを単語帳化します。。

日本語→英語に…。


(1)いいよ。サディーってどんなところ?

(2)44番通りだからシアターからすぐ近くだよ。

(3)ジョージがやってくれたよ。ショーの前のディナーは予約が要るんだ。

(4)やぁ、待ったかい?

(5)いや、今着いたばかりさ。

(6)ジョージのお陰で助かっています。

(7)ニューヨークは長いんでしょ?

(8)ほんの5分くらいのところだよ。

(9)ブロードウェイのミュージカルをあなたと見られるのをずっと楽しみにしていたんです。

(10)私もなんです。オペラ座の怪人はロングランヒットなのに見たことがないんです。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+




(1)Okay. What's Sardi's like?

(2)It's on 44th Street, so it's really close to the theater.

(3)George did. You have to have reservations for their pre-theatre dining.

(4)Hi, have you been waiting long?

(5)No. We've just arrived.

(6)George makes my work easier, too.

(7)You've lived in New York for a while, right?

(8)It only takes five minutes.

(9)I've been looking forward to seeing a Broadway musical with you.

(10)Me too. "The Phantom of the Opera" has been a long-running hit, but I haven't seen it yet.