What is this?! Did you pee here?!

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●



ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。


①時々ハイキングに行くんじゃ。

②時々英語の本を読むよ。実は昨日から新しい本を読み始めたんだ。

③普段はどんなジャンルの本を読むんだい？

④時々兄弟と一緒に時間を過ごすよ。

⑤時々自分のお弁当を詰めて持参するんだ。

⑥どのくらいの頻度でギターを弾くんだい？

⑦時々だね。最後にギターを弾いたのは一ヶ月くらい前だよ。

⑧時々チョコレートが無性に食べたくなるよ。

⑨なんだこりゃ。おめぇなーおしっこしただろ！

⑩行儀良くしろ！

⑪毛伸びたね～。

⑫よーし。こっちへ来るんだ。






oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。






①Every now and then, I go hiking.

②I read English books from time to time. I actually just started reading a new book yesterday.

③What genre of books do you usually read?

④I hang out with my siblings from time to time.
※sibling…スィブリン ◆誕生の順・性別に関係なく, 同じ親から生まれた人たちの一人(brotherまたはsister)を指す

⑤Every now and then I pack my own lunch.

⑥How often do you play the guitar?

⑦Every now and then. The last time I played the guitar was about a month ago.

⑧I crave chocolate every now and then.
※crave…切望する、～したがる

⑨What is this?! Did you pee here?!

⑩Behave!

⑪Your hair is getting long, huh?

⑫OK, get over here!

こちらにもおこしやす。

👇

cobaring.com

My back has been killing me ever since I went skating.

oO☆゜.。＋o●☆.。＋oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。＋o●☆.。＋oO☆.○。o∞○
。○o'●



ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。


①スケートしに行って以来、腰がたまらなく痛いんだ。

②彼女は私を誕生日会に招待したんです。

③早起きには慣れているんじゃ！

④Fumiに車をなおしてもらうわ、彼ほど腕のいい人はいないのよ。

⑤今週末は雨が降りそうです。

⑥ウェブで予約をしています。

⑦明日は寒くなるってFumiが言っていたよ。

⑧みんなでカンパしたのよ。

⑨先週、すげー具合が悪かったんだけど、今は回復中さ。

⑩空いているる部屋はありますか？





oO☆゜.。＋o●☆.。＋oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。






①My back has been killing me ever since I went skiing.
※ever since…それ以来ずっと

②She invited me to her birthday party.

③I'm used to getting up early.
※be used to～…～に慣れている

④I'll have Fumi fix my car, he's the best in the business.

⑤It's likely to rain this weekend.

⑥I made a reservation on the Web.

⑦Fumi told me (that) it's going to be cold tomorrow.

⑧We all chipped in.
※chip in…寄付する、金を出す、もち寄る、(議論・話に)口を出す、さしはさむ

⑨I was really ill last week, but I'm on the mend now.
※mend…(～を)直す、(縫って)繕う、改める、(～を)改善する、改良する

⑩Do you have any rooms available?

I want to have a parakeet.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログを単語帳化します。

日本語→英語に…。


①やぁ、随分久しぶりじゃん。元気にしている？

②あぁ、みんな元気だよ。子供たちはここのところ特に忙しくしているよ。

③おぬし信じられる？俺たち大学卒業してから20年も経つんだぜ。すげー嬉しいよなずーっと俺たちの関係続いているんだもんな（＝友達でいるんだもんな）。でも俺たち年取ったよな。

④あのセールスのおばさん、すごいしつこいわ。

⑤そうなんだよ。毎回「no」って言っても、毎日オフィスに来るんだぜ。

⑥あなたはどちらが好きかしら？ベッドに寝るのと布団に寝るの。でどうして？

⑦布団の方が好きだわ。だって落ちることながないんだもの。ベッドに寝ていたんだけど眠っている間に何回も落ちたわ。布団はより安全だし、私には寝心地がいいのよ。

⑧犬の散歩の時間だ。

⑨おまえマジ腹減ってるんだな。いっぱい食べるな～。

⑩インコ飼いて～。






oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+




①Hello. lt's been too long, hasn't it? Are you doing alright?

②Yes, we're all doing fine. My children are especially busy these days.

③Can you believe that twenty years have passed since we graduated from college? l'm so glad that we have remained friends all these years. But l can feel that we're getting old.
※remain…存続する all these years…長年、ずっと

④The sales lady is so annoying.

⑤I know. She comes to my office everyday even though I say 'no' every time.
※even though＝even if …たとえ～でも

⑥Which do you like better, sleeping on the bed or futon mattress? Why?

⑦I like a futon better, cuz I don't fall out. I used to sleep on the bed, but fell out of the bed many times while sleeping. The futon is safer and more comfortable to sleep for me.
♪アイライクフトンベラ カズアイドンフォーラウ。 アイユーストゥスリープオンダベーｄ、バッフェラウロヴダベーｄ メニータイムスワイルツリーピン。ダフトンニズセイファ らンモアコンフォラボォ トゥスリープフォミー

⑧It's almost time to take my dog for a walk.
♪イツオールモスタイム トゥテイクマイドーグ フォアらウォーク

⑨You must be really hungry! You are eating a lot!

⑩I want to have a parakeet.
♪パ'ーらキーｔ ※paraquet, paroquet, parrakeet, parroket, parroquetとも