oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○
o'●
ブログをフレーズ帳化します。
日本語→英語に…。
①うちの父は頑固なんです。
②能ある鷹はつめを隠す。
③フライトはどうでした？
→悲惨だったよ！2時間遅れるし、飛行機の中で気持ち悪くてね。
④そう言ってくれてありがとう。
⑤私の彼はのん気なんです。
⑥私は日本での独占販売権を希望をする
⑦私の電車は1時間遅れました。
⑧いよいよ行っちゃうんだね。
⑨あのこ育ちがいいんだ。
⑩俺の最高の女とぶらぶらして過ごしたいだけだぜ。
⑪ 昨日、初雪が降りました。
⑫お会いできて光栄です。
⑬そりゃ自業自得だよ。
⑭私、夜のお出かけをすごく楽しみにしてたのよ。
⑮今朝は電話に出られず、すみませんでした。
⑯どこがおすすめですか？
⑰すまないが、ヘトヘトなんだよ
⑱次の集まりの日時を決めようぜ。
⑲すげー勉強になったぜ。
⑳忙しすぎて家事ができないんだったら、メイドを雇えば？
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。
①My dad is stubborn.
♪stubborn…スタブン
②A talented person doesn't need to show off.
※show off～…自慢する
③How was your flight?
→It was horrendous! My flight was delayed for 2 hours and I felt sick on the
plane.
※horrendous…めちゃくちゃな、悲惨な
④Thanks for saying that.
⑤My boyfriend is easy-going.
⑥I would like exclusive distributorship in Japan.
⑦My train was delayed one hour.
※be delayed…公共交通機関などが）遅れる、遅延する
⑧So you're really off now.
※お別れの相手に向かって言う言葉。be off…いなくなる
⑨She is from a rich family.
※a rich family…育ちがいい
⑩I just wanna hang out with my best gal.
※hang out…ぶらぶらして時を過ごす gal…女の子、ギャル、女
⑪We had the first snow of the season yesterday.
⑫It's an honor to meet you.
※It's an honor to ～…～できて光栄です ※大変丁寧な表現 ♪イツアンナナ
ｒ
⑬It serves you right.
⑭I was looking so forward to a night out.
※a night out…夜の外出
⑮Sorry that I missed your call this morning.
※miss 人's call…（人）からの電話を逃す、（人）からの電話を受け損ねる ♪miss
ed…ミスｔ
⑯Where would you recommend?
♪recommend…れクメ'ンｄ
⑰I'm sorry, but I'm beat.
⑱Let's set a date for the next meeting.
※set a date for～…～の日時を決める／～の日取りを決める
⑲I think I've learned a lot.
⑳Given that you're too busy to do the housework, why don't you hire a maid to
do it for you?
※given that ～…～を考えれば
o'●
ブログをフレーズ帳化します。
日本語→英語に…。
①うちの父は頑固なんです。
②能ある鷹はつめを隠す。
③フライトはどうでした？
→悲惨だったよ！2時間遅れるし、飛行機の中で気持ち悪くてね。
④そう言ってくれてありがとう。
⑤私の彼はのん気なんです。
⑥私は日本での独占販売権を希望をする
⑦私の電車は1時間遅れました。
⑧いよいよ行っちゃうんだね。
⑨あのこ育ちがいいんだ。
⑩俺の最高の女とぶらぶらして過ごしたいだけだぜ。
⑪ 昨日、初雪が降りました。
⑫お会いできて光栄です。
⑬そりゃ自業自得だよ。
⑭私、夜のお出かけをすごく楽しみにしてたのよ。
⑮今朝は電話に出られず、すみませんでした。
⑯どこがおすすめですか？
⑰すまないが、ヘトヘトなんだよ
⑱次の集まりの日時を決めようぜ。
⑲すげー勉強になったぜ。
⑳忙しすぎて家事ができないんだったら、メイドを雇えば？
oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。
①My dad is stubborn.
♪stubborn…スタブン
②A talented person doesn't need to show off.
※show off～…自慢する
③How was your flight?
→It was horrendous! My flight was delayed for 2 hours and I felt sick on the
plane.
※horrendous…めちゃくちゃな、悲惨な
④Thanks for saying that.
⑤My boyfriend is easy-going.
⑥I would like exclusive distributorship in Japan.
⑦My train was delayed one hour.
※be delayed…公共交通機関などが）遅れる、遅延する
⑧So you're really off now.
※お別れの相手に向かって言う言葉。be off…いなくなる
⑨She is from a rich family.
※a rich family…育ちがいい
⑩I just wanna hang out with my best gal.
※hang out…ぶらぶらして時を過ごす gal…女の子、ギャル、女
⑪We had the first snow of the season yesterday.
⑫It's an honor to meet you.
※It's an honor to ～…～できて光栄です ※大変丁寧な表現 ♪イツアンナナ
ｒ
⑬It serves you right.
⑭I was looking so forward to a night out.
※a night out…夜の外出
⑮Sorry that I missed your call this morning.
※miss 人's call…（人）からの電話を逃す、（人）からの電話を受け損ねる ♪miss
ed…ミスｔ
⑯Where would you recommend?
♪recommend…れクメ'ンｄ
⑰I'm sorry, but I'm beat.
⑱Let's set a date for the next meeting.
※set a date for～…～の日時を決める／～の日取りを決める
⑲I think I've learned a lot.
⑳Given that you're too busy to do the housework, why don't you hire a maid to
do it for you?
※given that ～…～を考えれば
