We finally made it! l didn't think we had enough horsepower to make it up some of those Appala...

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●


ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①彼女はカンカンに怒っていた。

②その場所は、喜びに満ち溢れていました。

③どうぞお好きに。

④電車は何時だっけ？

⑤そういえば鍵閉めたかな？

⑥今日すげー良い天気。

⑦今日もまたすげー良い天気。

⑧今日はいつになく調子が良い。

⑨ブルル、凍っちゃうよ。

⑩マックが食いたいなぁ。

⑪写真を撮ってはだめです。

⑫彼らはいつもつまらないことでグチをこぼしている。

⑬このカレーは、私には若干辛すぎます。

⑭自分の目で確かめてみます。

⑮その内の一人から電話をもらいました。

⑯何とか到着したな。アパラチア山脈の丘を登る十分な馬力があるとは思っていなかったよ。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。





①She was foaming at the mouth with rage.
※foam at the mouth…口から泡を吹く、激怒する rage…激怒

②The place was filled with joy.
※be filled with～…～でいっぱいである

③Have it your way.

④What time is the train?

⑤Come to think of it, did I lock the door?
※Come to think of it…考えてみると、そういえば

⑥Such a nice day today!

⑦Such a nice day again today!

⑧I feel unusually well today.

⑨Brrr, it's freezing!

⑩I feel like McDonald's.

⑪You are not allowed to take photos.
♪ユーアーナラウd トゥテイクフォロス

⑫They are always whining about trifles.
※whine about ～…～についてめそめそぐちを言う

⑬This curry is slightly too spicy for me.
※slightly…わずかに、若干

⑭I’ll check it out.

⑮One of them called me.

⑯We finally made it! l didn't think we had enough horsepower to make it up some of those Appalachian hills!
♪Appalachian…アプレイチアン