oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●
毎日英語関連のメルマガが届きます。
ためになる、学習できるメルマガは大歓迎です。
まずはバイリンガル講師チカラ先生のメルマガから学習します。
英語で「何時がいい？」はなんというか問いかけてきます。
What time is OK?
What time is fine? でいかがでしょう？
チカラ先生の解答は
“What time is good for you?”
そうか。そうですよね。
ネイティブが日常英会話でこのフレーズをよく使うそうです。
【ワンポイント英会話上達講座】
“I used to～.”
を使って、瞬間英作文をするよう求められます。
例を参考に、“I used to～.”
のフレーズを使って、
瞬間英作文をして下さい。
１）以前ここに住んでいました。
I used to live here.
↑間違えようなくね？
２）以前そこで働いていました。
I used to work there.
↑完璧でしょ?
３）以前、犬を飼っていました。
I used to have a dog then.（I used to have dogs then.）
↑何か文句あります？
４）以前はスペイン語を流暢に話せました。
I used to speak Spanish fluently then.
↑翻訳ソフトで確認すると合っていましたが…。
５）以前は、医者になりたかったんです。
I used to wanna be doctor then.
↑これも翻訳ソフトでの確認はＯＫでしたが。
６）以前はピアノを弾いていました。
I used to play the piano then.
【解答】を見ていきます。
１）I used to live here.
合っていました。
２）I used to work there.
当然ですな。
３）I used to have a dog.
一匹でしたか。
４）I used to speak Spanish fluently.
ん～thenは要りませんか…。
５）I used to want to be a doctor.
やはりthenは要らないのですね。
６）I used to play the piano.
どうしてもthen入れたくなっちゃうみたいです。
used to～に「以前は」の意味があるから要らないですよね。
良い復習になりました。
次は加藤なおし先生のメルマガから学習します。
「Never a dull moment」
♪ネヴァらダゥモウムンｔ
これはどんな意味でしょうか？と問いかけてきます。
「一瞬たりともぼんやりしているんじゃないぞ」「一瞬たりともだらけていられないぞ」
ではないでしょうか？
それでは解答をみてみます。
「退屈する暇がない」という意味だそうです。
「面白いことが常に起きている」と言うそのままの意味で使うこともストレスの多い面倒なことが次々と起こっていると言うマイナスな意味でも使えるそうです。
ニュアンス的には合っていましたかね?
【実用フレーズ】も教えてくれます。
be racked with ～…～でひどく苦しむ
↑初めて知りましたが「ラックあれば苦あり」で憶えやすいかもしれません。
You just have to know that I am so racked with guilt.
「あなたは私が罪の意識ですごく苦しんでいるのを知るべきだわ」
だそうです。
【実践ボキャブラリー】では次のような問いかけをしてきます。
「（天気が）変わりやすい」は英語でいうと…
changeable weather
でしょうか？
解答は…
「temperamental」♪テｍパらメノゥ
↑辞書的には「神経質の」「気まぐれの」「怒りっぽい」いわゆる“お天気屋さん”とありました。
The weather is temperamental there.
そこの気候は変わりやすいです。
The weather is changeable there.
じゃダメっすか？
【今日の簡単会話フレーズ】から学びます。
Sounds like you want to get something out of me.
（そんなに褒めたって）何も出てこないよ。← あなたが私から何かを得たいと思うように聞こえる。
out of me = from me 私はこちらへの関心が高かったです。
Tschüss
毎日英語関連のメルマガが届きます。
ためになる、学習できるメルマガは大歓迎です。
まずはバイリンガル講師チカラ先生のメルマガから学習します。
英語で「何時がいい？」はなんというか問いかけてきます。
What time is OK?
What time is fine? でいかがでしょう？
チカラ先生の解答は
“What time is good for you?”
そうか。そうですよね。
ネイティブが日常英会話でこのフレーズをよく使うそうです。
【ワンポイント英会話上達講座】
“I used to～.”
を使って、瞬間英作文をするよう求められます。
例を参考に、“I used to～.”
のフレーズを使って、
瞬間英作文をして下さい。
１）以前ここに住んでいました。
I used to live here.
↑間違えようなくね？
２）以前そこで働いていました。
I used to work there.
↑完璧でしょ?
３）以前、犬を飼っていました。
I used to have a dog then.（I used to have dogs then.）
↑何か文句あります？
４）以前はスペイン語を流暢に話せました。
I used to speak Spanish fluently then.
↑翻訳ソフトで確認すると合っていましたが…。
５）以前は、医者になりたかったんです。
I used to wanna be doctor then.
↑これも翻訳ソフトでの確認はＯＫでしたが。
６）以前はピアノを弾いていました。
I used to play the piano then.
【解答】を見ていきます。
１）I used to live here.
合っていました。
２）I used to work there.
当然ですな。
３）I used to have a dog.
一匹でしたか。
４）I used to speak Spanish fluently.
ん～thenは要りませんか…。
５）I used to want to be a doctor.
やはりthenは要らないのですね。
６）I used to play the piano.
どうしてもthen入れたくなっちゃうみたいです。
used to～に「以前は」の意味があるから要らないですよね。
良い復習になりました。
次は加藤なおし先生のメルマガから学習します。
「Never a dull moment」
♪ネヴァらダゥモウムンｔ
これはどんな意味でしょうか？と問いかけてきます。
「一瞬たりともぼんやりしているんじゃないぞ」「一瞬たりともだらけていられないぞ」
ではないでしょうか？
それでは解答をみてみます。
「退屈する暇がない」という意味だそうです。
「面白いことが常に起きている」と言うそのままの意味で使うこともストレスの多い面倒なことが次々と起こっていると言うマイナスな意味でも使えるそうです。
ニュアンス的には合っていましたかね?
【実用フレーズ】も教えてくれます。
be racked with ～…～でひどく苦しむ
↑初めて知りましたが「ラックあれば苦あり」で憶えやすいかもしれません。
You just have to know that I am so racked with guilt.
「あなたは私が罪の意識ですごく苦しんでいるのを知るべきだわ」
だそうです。
【実践ボキャブラリー】では次のような問いかけをしてきます。
「（天気が）変わりやすい」は英語でいうと…
changeable weather
でしょうか？
解答は…
「temperamental」♪テｍパらメノゥ
↑辞書的には「神経質の」「気まぐれの」「怒りっぽい」いわゆる“お天気屋さん”とありました。
The weather is temperamental there.
そこの気候は変わりやすいです。
The weather is changeable there.
じゃダメっすか？
【今日の簡単会話フレーズ】から学びます。
Sounds like you want to get something out of me.
（そんなに褒めたって）何も出てこないよ。← あなたが私から何かを得たいと思うように聞こえる。
out of me = from me 私はこちらへの関心が高かったです。
Tschüss
